THE RUSSIAN AGGRESSION AGAINST UKRAINE - переклад на Українською

• російської агресії проти україни
• агресія росії проти україни
• російську агресію проти україни
• російська агресія проти україни

Приклади вживання The russian aggression against ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Although after the Russian aggression against Ukraine the region has reconsidered its attitude towards the West
Хоча після російської агресії проти України цей регіон переглянув своє ставлення до Заходу

The Russian aggression against Ukraine with the use of its military forces armed with modern types of conventional armaments
Військова агресія Росії проти України, що ведеться із застосуванням регулярних збройних сил, озброєних сучасними видами зброї

Night” events in Estonia in 2007, the Russian-Georgian war in 2008, and the Russian aggression against Ukraine since 2014.
під час російсько-грузинської війни у 2008 році та російської агресії проти України, починаючи з 2014 року.

corruption, and the Russian aggression against Ukraine, along with some issues specific to foreign investors.
корупція та агресія Росії проти України, а також специфічними для іноземних інвесторів проблемами.

the information concerning the facts of the Russian aggression against Ukraine can be found in the databases of our intelligence community.
з усією інформацією про факти російської агресії проти України можна ознайомитися в базі даних нашої розвідувальної спільноти.

Conducting the anti-terrorist operation in eastern Ukraine actually allowed to stop the Russian aggression against Ukraine, as well as to liberate a number of cities,
Проведення антитерористичної операції у східній частині України фактично дозволило зупинити російську агресію проти України, а також звільнити ряд захоплених Росією міст,

pay for the Russian aggression against Ukraine, we ourselves actually support the Russian aggressor.
тобто оплачують російську агресію проти України, фактично у такий спосіб ми самі підтримуємо російського агресора.

Witold Waszczykowski expressed their conviction that the Russian aggression against Ukraine needs a robust response,
Вітольд Ващиковський висловили переконання, що російська агресія проти України потребує рішучої відсічі,

significantly pressure on Putin and to stop the Russian aggression against Ukraine, namely.
відчутно натиснути на Путіна та зупинити російську агресію проти України, а саме.

Any attempt to restore the Russian Federation in the Assembly without the implementation of the resolutions adopted in response to the Russian aggression against Ukraine will shatter the institutional credibility of the Assembly and will cause a domino effect.
Будь-яка спроба повернути Росію до Асамблеї без реалізації резолюцій, ухвалених у відповідь на російську агресію проти України, зруйнуватиму інституційну довіру до ПАРЄ.

ways to counteract the Russian aggression against Ukraine and the occupation of Donbas
шляхи протидії російській агресії проти України та окупації Донбасу

legal entities of Russia that are connected with the Russian aggression against Ukraine.
юридичних осіб Росії, які пов'язані з російською агресією проти України.

different parts of the country with the IAGs, active in the Russian aggression against Ukraine.
що брали активну участь у російській агресії проти України.

It is directly linked to the Russian aggression against Ukraine and an inability to solve the existing contradictions by local mechanisms of cooperation only, in terms of increased tension in relations between Russia
Воно безпосе-редньо пов'язане з російською агресією проти України та неможливістю вирішити наявні протиріччя суто локальними механізмами співробітництва в умовах зростання напруги у відносинах РФ

legal persons involved in the Russian aggression against Ukraine, preparation and conduct of illegal voting in the occupied Crimea in the framework of the presidential elections.
юридичних осіб, причетних до російської агресії проти України, до підготовки та проведення незаконного голосування в окупованому Криму в межах виборів президента РФ.

particular attention was paid to issues related to the Russian aggression against Ukraine and securing practical support from Lithuania
ході консультацій була приділена питанням, пов'язаним з російською агресією проти України та забезпеченню у цьому зв'язку практичної підтримки Литвою

After the Russian aggression against Ukraine Baltic regional partnership found itself in a crisis situation- multilateral format as it was not stopped,
Після початку агресії РФ щодо України Балтійське регіональне партнерство опинилося у кризовій ситуації- як багатосторонній формат воно не було зупинене,

was a fan of Russian President Vladimir Putin and supported the Russian aggression against Ukraine.
був фанатом президента РФ Володимира Путіна і підтримував агресію РФ проти України.

leaders of the UOC MP stubbornly do not recognize the Russian aggression against Ukraine, calling what happened in the Crimea
репутації всередині нашої держави, керівники УПЦ МП вперто не визнають російської агресії проти України, називаючи те, що відбулося в Криму

fulfilling its absurd demand, i.e. to ensure Russia's return to the Parliamentary Assembly of the Council of Europe without fulfilling the requirements of the resolutions of this authoritative body adopted in response to the Russian aggression against Ukraine," Klimkin said.
виконати її абсурдну вимогу- забезпечити повернення Росії до Парламентської Асамблеї Ради Європи без виконання вимог резолюцій цього авторитетного органу, ухвалених у відповідь на російську агресію проти України”,- вказав Клімкін.