Приклади вживання The sarcophagus Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
основна сила вибуху припала на саркофаг, але той, укритий під броньоване скло після попереднього замаху, залишився неушкодженим.He also urged not to believe the widespread rumours about the enclosed in the sarcophagus«the curse of the Pharaoh».
Він також закликав не вірити поширюваним чуткам про закладену в саркофазі«прокляття фараона».it allowed the old Qaddafi to emerge out of the sarcophagus that he had become.
Several rooms around the central room where the sarcophagus stood the young king,
Декілька кімнат оточувало центральне приміщення, де стояв саркофаг молодого царя,Accordingly, people thought-"the atom is defeated, the sarcophagus is built, so we will return soon.".
Люди подумали-«атом переможений, саркофаг побудований, відповідно ми скоро повернемося».to God” reads the inscription on the sarcophagus of the WWI soldier entombed here in 1921.
Богові”- твердить напис на саркофагу Невідомого солдата Першої світової війни, похованого тут у 1921 році.Photo gallery, mock-ups of the nuclear power plant, little-known"first-hand" information about the state of the sarcophagus today.
Фотогалерея, макети атомної станції, маловідома інформація"з перших рук" про стан саркофага на сьогоднішній день.Чорнобильську АЕС повністю закрили 15 грудня 2000 року, проте саркофаг, побудований над четвертим енергоблоком поступово руйнується.to God” reads the inscription on the sarcophagus of the World War I soldier entombed there in 1921.
Богові”- твердить напис на саркофагу Невідомого солдата Першої світової війни, похованого тут у 1921 році.make a semicircle around the sarcophagus.
зробити півколо навколо саркофага.a soldier of the Kremlin regiment guarding the sarcophagus was thrown back by the blast wave.
солдат Кремлівського полку, які охороняли саркофаг, відкинуло вибуховою хвилею.Чорнобильську АЕС повністю закрили 15 грудня 2000 року, проте саркофаг, побудований над четвертим енергоблоком поступово руйнується.when the wolf is in the sarcophagus of the pharaoh Ramses.
коли Вовк виявляється в саркофаг фараона Рамзеса.The sarcophagus until that moment remained intact,
Саркофаг до того моменту залишався недоторканим,The Sarcophagus”(the protecting cover of the 4th reactor)+ photos+ 3D-models.
Об'єкт”Саркофаг”(захистне покриття поверх 4-го реактору)+ фото+ 3D моделі.Inside the sarcophagus was crushed remains of animals,
It also houses the sarcophagus of Ludovisi(3rd century AD),
Там же зберігається і саркофаг Людовізі(III ст. н. е…),Першим відеожурналістом, який побував у саркофазі, був кореспондент Бі-Бі-Сі Єдвард Біффа.The sarcophagus until that moment remained untouched,
Саркофаг до того моменту залишався недоторканим,Inside the sarcophagus were shredded remains of animals,
Всередині саркофагів перебували подрібнені останки тварин,
