Приклади вживання The senators Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For each charge, the Senators are called by name
The Senators owner says the rest of the world has to wake up to what's happening.
The Senators are renewed by thirds(1/3)
Вибори в сенатори чергуються(1/3 і 2/3)According to the Hockey Hall of Fame, the Senators won the Stanley Cup a total of ten times,
Згідно з Хокейною Залою слави Оттава вигравала Кубок Стенлі 11 разів,I can say frankly that the senators and the relevant committees of the Senate, we discussed this issue.
Можу сказати відверто, що з сенаторами і у відповідних комітетах Сенату ми це питання обговорювали.immediately submitted to Congress," the senators note.
are susceptible to considerable political influence," the senators wrote.
схильні до значного політичного впливу",- йдеться в листі.After four years in the House of Representatives, he was one of the senators for South Dakota from 1963 to 1981.
Після чотирьох років в палаті представників він представляв Південну Дакоту в сенаті між 1963 і 1981 роками.Jones career began in 1963 when he joined the band Tommy Scott and the Senators.
Професійна кар'єра співака почалася в 1963-му, коли він очолив Уельську біт-групу"Tommy Scott and The Senators".investors were receptive to Zuckerberg's answers to the Senators' inquiries.
яка веде справи Facebook, інвестори залишилися задоволені відповідями Цукерберга на питання сенаторів.Taxpayers should not be put in a position where they are indirectly subsidizing the mass murder of Syrian civilians,” the senators wrote.
Американські платники податків не повинні опинитися в такому становищі, коли вони побічно субсидують масові вбивства цивільного населення Сирії»,- пишуть законодавці.held behind closed doors, the senators announced the creation of the Commission on combating foreign intervention,
проходила за зачиненими дверима, російські сенатори оголосили про створення комісії з протидії іноземному втручанню,In their letter, the senators highlight how this pipeline would have detrimental impacts on the European Union's energy security
У своєму листі сенатори підкреслили, що цей газопровід буде мати негативні наслідки для енергетичної безпеки Європейського СоюзуI sent an official letter to the senators, as well as to Mr. Giuliani,
Мною направлено офіційний лист на сенаторів, а також на пана Джуліані,The senators wrote to the EPA Monday, questioning Pruitt's claim
Сенатори написав ЕРА в понеділок допит претензії Прюітт про те,In a letter sent to Defense Secretary Leon Panetta, the senators say,"U.S. taxpayers should not be put in a position where they are indirectly subsidizing the mass murder of Syrian civilians.".
У листі сенаторів на адресу глави Пентагону Леона Панетти наголошується, що США не повинні«непрямо субсидувати масові вбивства мирних сирійських громадян».I have every reason to hope that it will be approved by the senators already this week," said the Ukrainian official,
є всі підстави сподіватися, що воно буде затверджене сенаторами, думаю, вже цього тижня",- зауважила український урядовець,But when the senators asked Yovanovitch to clarify whether she even mentioned names of people not to be persecuted in her conversation with Lutsenko,
Але коли сенатори попрохали Йованович уточнити, чи, взагалі, згадувались у розмові з Луценком прізвища людей, яких не можна переслідувати,When asked by one of the Senators about his personal perception of warrior ethos,
На запитання одного із сенаторів про значення для нього особисто воїнського етосу, генерал відповів,who helped the senators draft the proposal.
