Приклади вживання The situation can Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
size of the room, the way out of the situation can be its installation from the outside of the door.
Учасники конференції погодились- не зважаючи на те, що сьогодні Україна на дуже низькій"економічній орбіті"- ситуацію можна змінити.The situation can be altered by introducing a concept of dual education that has been discussed over the last two years.
Виправити ситуацію може запровадження напрацьованої концепції дуальної освіти, яку обговорювали протягом останніх двох років.if something is not like their appearance, the situation can be corrected by means of physical exercises.
його щось не влаштовує в своєму зовнішньому вигляді, то ситуацію можна виправити за допомогою фізичних вправ.The situation can be fundamentally changed only by“basic convictions,”“a change in the spirit and direction of philosophy.”.
Принципово змінити ситуацію може тільки зміна«основних переконань»,«зміна духу та напрямки філософії».If the parameters of the satellite orbit differ greatly from the planned, the situation can be amended with the satellite's own engines, he said.
У разі якщо параметри орбіти супутника будуть сильно відрізнятися від розрахункових, ситуацію можна буде виправити за рахунок двигунів самого космічного апарату.The situation can be corrected by a change in regulatory policy at a large market like China.
Ситуацію може виправити зміна політики регулювання на такому великому ринку, як Китай.nothing wrong, the situation can be corrected even when the bath is ready for operation.
на етапі будівництва лазні, нічого страшного, ситуацію можна виправити навіть коли лазня повністю готова до експлуатації.Дослідження показали, що виправити ситуацію може тільки скорочення часу, який ми проводимо сидячи.we see that the situation can be stabilized and made rather sustainable.".
ми бачимо, що ситуацію можна стабілізувати і зробити її дуже стійкою".then the situation can be normalized by gradually reducing the dose.
недостатності кори надниркових залоз, то нормалізувати ситуацію можна шляхом поступового зниження дози.Profession requires balance and patience, after all, the situation can be very different,
this book is a good warning about how the situation can develop further in Eastern Europe.
ця книжка є гарним, скажімо, застереженням щодо того, як може ситуація розвиватись далі у Східній Європі.To correct the situation can, for example,
Виправити становище може, наприклад, Біблія,not always correct analysis, because the situation can unfold in an absolutely unimaginable way,
The situation can be best described by comparison with a searchlight(the 'searchlight theory of science',
Цю ситуацію можна краще змалювати шляхом порівняння з прожектором(як правило, я називаю це«прожекторною теорією науки»professional help when it's needed, the situation can and will get better- for both of you.
професійною допомогою, коли це необхідно, ситуація може і буде краще для вас обох.The situation can be changed only through introduction of clear rules at the legislative level,
Змінити цю ситуацію можна тільки шляхом запровадження зрозумілих правил гри на рівні законодавства, відчутної відповідальності за їх порушенняThe situation can be corrected either by decreasing the daily portion of the raw material,
Положення може бути виправлено або зменшенням щоденної порції сировини, або збільшенням його розчинності(по можливості,also the coldness in the emotional manifestation, but the fact that the situation can end badly in a psychiatric hospital,
також холодність в емоційному прояві, а то, що ситуація може завершитися плачевно в психіатричній лікарні,
