THE STAKES - переклад на Українською

• ставки
• кілків
• ставками

Приклади вживання The stakes Англійська мовою та їх переклад на Українською

raising the stakes, blackmailing other countries
підвищення ставок, шантажу інших країн

Given the stakes, Parity sought to galvanize community support for a plan to“rescue” the funds in the post,
З огляду на ставки, Parity прагне активізувати підтримку спільноти в плані«порятунку» коштів в цьому пості, закликаючи тих,

the path is never clear, and the stakes are very high,
шлях ніколи не є безперешкодним, і жердини є дуже високими,

Given the stakes, the climate crisis clearly calls for us to act based on the precautionary principle-- the theory that holds that when human health and the environment are significantly at risk and when the potential damage is irreversible, we cannot afford to wait for perfect scientific certainty.
Враховуючи ставки- кліматична криза явно закликає нас до дій заснована на принципах застережності- теорія, свідчить, що коли здоров'я людини і навколишнє середовище знаходяться під істотною загрозою і коли потенційна шкода є незворотньою,- ми не можемо дозволити собі чекати на довершену науковоу достовірність.

It is true that the stakes before the challenges are simpler
Це правда, що ставки до проблем простіше

Games will more often than not have multiple dealers offering up the same games at the stakes as others and this just gives you a bit of variety in who you want to play with
Ігри будуть частіше, ніж не мати кілька доларів пропонують одні й ті ж ігри на вогнищах, як інші, і це тільки дає Вам трохи різноманітності в який ви хочете грати, і це також зменшує відношення гравців до дилерів, так

the road is often long,"> the path is never clear, and the stakes are very high,
шлях ніколи не є безперешкодним, і жердини є дуже високими,

threaten people against military action, it raises the stakes of confrontation,” Kerry said after the meeting in London.
застерігати людей від військових дій- це підсилює ризик конфронтації”,- заявив Дж. Керрі.

And-- and that, I think, sadly brings home the degree to which the stakes are high for Europe,
І це, я думаю, на жаль, переконує в тому, наскільки високі ставки для Європи, а не тільки для українського народу, і в тому, що ми повинні бути

its existence does indeed raise questions about how IP developed for low-stakes customer applications will perform when the stakes are much, much higher.
висновків щодо самої програми, але її існування дійсно ставить питання про як IP, розроблений для застосунків з низькими ставками, буде виконуватись, коли ставки значно більші.

Interestingly, repeated games tested by psychologists and economists tend to present a range of solutions depending on the stakes and other rules, with Axelrod's findings(The Evolution of Cooperation,
Цікаво, що повторні ігри тестувалися психологи і економісти, як правило, являють собою ряд рішень в залежності від ставок та інших правил, з висновками Аксельрода(Еволюція кооперації, 1984), що вказує егоїстичний дія

Vodafone that was up for this lot too, chose not to raise the stake.
Vodafone, який також претендував на цей лот, підвищувати ставку не схотів.

The Church didn't fight against scientists or burn them at the stake.
Церква не воювала з вченими та не спалювала їх на вогнищах.

It sold the stake to CIB, the Hungarian subsidiary of Banca Commerciale Italiana.
Потім перепродала свою частку компанії CIB- угорському дочірньому підприємстві банку Banca Commerciale Italiana.

The stake should be different.
Гра повинна бути іншою.

Cooking river fish at the stake- fried crucian carp licking fingers.
Готуємо річкову рибу на вогнищі- смажений карась пальчики оближеш.

A sapling tied to the stake, eight, below the barrel is formed padding.
Саджанець прив'язують до кілочка вісімкою, щоб на стовбурі не утворилася перетяжка.

Jan Hus was burnt at the stake on 6 July 1415.
Спалення Яна Гуса відбулося на Староместській площі 6 липня року 1415.

The Stake on National Technologies.
Ставка на національні технології.

The stake is safe.
Кол в безопасности.