THE STANLEY CUP - переклад на Українською

• кубок стенлі
• кубка стенлі
• кубку стенлі
• stanley cup

Приклади вживання The stanley cup Англійська мовою та їх переклад на Українською

This competitive imbalance would lead to East Division teams winning the Stanley Cup in five of the six years the league was divided into two divisions.
Такий дисбаланс сил призвів до того, що команди Східної конференції виграли Кубок Стенлі у 5 з 6 розіграшів.

when we won the Stanley Cup(with the'Washington').
коли ми виграли Кубок Стенлі.

June 12, 2009- Sidney Crosby became the youngest captain in NHL history to win the Stanley Cup.
Червня 2009- Сідні Кросбі став наймолодшим капітаном в історії НХЛ, що виграв Кубок Стенлі.

In the fifth game of the Stanley Cup finals“Saint Louis” beat“Boston” with the score 2:1.
У п'ятому матчі фіналу Кубка Стенлі"Сент-Луїс" обіграв"Бостон" з рахунком 2:1.

In the match of the second round of the Stanley Cup"Nashville"-"San Jose" to determine the winner took three overtimes.
У матчі другого раунду Кубка Стенлі"Нешвілл"-"Сан-Хосе" для визначення переможця знадобилося три овертайму.

The Stanley Cup was created in 1893 by Lord Stanley, Canada's governor general.
Вони грали за Кубок Стенлі, заснований ще у 1893 р. генерал-губернатором Канади лордом Стенлі..

In the opening match of the second round of the Stanley Cup"Washington" in overtime, took precedence over the"Pittsburgh"- 4:3.
У стартовому матчі другого раунду Кубка Стенлі"Вашингтон" в овертаймі взяв верх над"Піттсбургом"- 4:3.

Last season,“Vegas” a few sensationally reached the Stanley Cup finals, where they lost to“Washington”.
У минулому сезоні"Вегас" дещо сенсаційно дійшов до фіналу кубка Стенлі, де поступився"Вашингтону".

Member of the Stanley Cup champions Toronto Maple leafs, 1962, 1963, 1964, 1967….
Володар Кубка Стенлі в складі«Торонто Мейпл-Ліфс»- 1962, 1963, 1964, 1967.

In 2018, the Russians led the capitals to first in the club's history to win the Stanley Cup.
У 2018-му росіянин привів"Кепіталс" до першої в історії клубу перемозі в Кубку Стенлі.

is in the verge of winning the Stanley Cup: video.
знаходиться в кроці від здобуття Кубка Стенлі: відео.

in 16 of 20 games during the Stanley Cup Playoffs.
в 16 з 20 ігор плей-офф Кубка Стенлі.

The team's championship season in 1992- 93 was the last time a Canadian team won the Stanley Cup.[6].
Чемпіонський сезон 1992- 93 років став останнім сезоном, у якому команда з Канади ставала переможцем Кубка Стенлі[2].

In 2011, hockey fans took to the streets of Vancouver after the Canucks lost to the Boston Bruins in the Stanley Cup Finals.
У 2011 році хокейні вболівальники вийшли на вулиці Ванкувера після того, як Кенакс програв Бостон Брюінз у фіналі Кубка Стенлі.

However, the games in the Stanley Cup hockey was already back on the ice
Однак до ігор на Кубок Стенлі хокеїст був уже знову на льоду

with whom he won the Stanley Cup twice.
з якою він двічі вигравав Кубок Стенлі.

the point of memory is not being able to remember who won the Stanley Cup in 1972.”.
знає найрізноманітніші факт, бо сенс пам'яті не в тому, щоб згадати, хто виграв кубок Стенлі у 1972 році.

could win the Stanley Cup, this time breaking the resistance of"Detroit".
змогли завоювати Кубок Стенлі, на цей раз зламавши опір"Детройта".

Canada each year vying for the top prize League- the Stanley Cup.
які борються щорічно за головний приз ліги- Кубок Стенлі.

Canada compete each year for the main prize of the league- the Stanley Cup.
які борються щорічно за головний приз ліги- Кубок Стенлі.