Приклади вживання The european cup Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
From 1972 onwards, the winner of the tournament progressed to play the winner of the European Cup(later the UEFA Champions League)
З 1972 року переможець турніру отримав право грати з переможцем Кубка європейських чемпіонів(нині Ліга чемпіонів УЄФА)in addition to winning the continental championship is also competed for the European Cup marathon.
розпочався зі змагань марафонців, які, окрім нагород континентальної першості також боролися за Кубок Європи з марафону.This season, we immediately refused to participate in the European Cup, although he had every right to be.
immediately she won the European Cup(after two years she reaffirmed her superiority).
відразу вона виграла кубок Європи(через два роки знову підтвердила свою перевагу).Since 2009 he has been playing 54 Top 14 games and 8 games during the European Cup.
З 2009 року він розіграв 54 ігри в Топ 14, з яких 8 під час Кубка європейських чемпіонів.showing its most dismal performance in the European Cup.
продемонструвавши своє найгнітючіше виступ в єврокубках.In 1997, the strongest team in Russia mini-football"Dina"(Moscow) won the European Cup, which was held in Moscow.
В 1997 найсильніша команда Росії з міні-футболу«Діна»(Москва) стала володарем Кубка європейських чемпіонів, що пройшов у Москві.was bigger than the European cup.
більшим ніж Європейський кубок.saying that the club is forced to withdraw from participation in the European Cup and the championship of Ukraine.
розповівши про те, що клуб змушений відмовитися від участі в єврокубках і чемпіонаті України.Ajax is one of the five teams that has earned the right to keep the European Cup; they won consecutively in 1971-1973.
Аякс»- одна з п'яти In 1968, at Wembley, Eusebio nearly won for Benfica the European Cup in the final match with Manchester United.
У 1968 році на"Уемблі" Ейсебіо ледь не виграв для"Бенфіки" Кубок європейських чемпіонів у фінальному матчі з"Манчестнр Юнайтед".Ancelotti and Bob Paisley are the only managers to have won the European Cup three times.
Він і Карло Анчелотті є єдиними менеджерам, що виграли Кубок європейських чемпіонів три рази.The European Cup was the name of the Champions League prior to the 1992/93 season, and it began in 1955/56.
Ліга чемпіонів проводиться з сезону-1992/93, до цього турнір називався Кубком європейських чемпіонів і проводився сезону 1955/56.Last year, the"Polar Bear" for the first time was held in the status of the European Cup round for athletes aged 23 years and younger.
Минулого року вперше«Білого ведмедя» провели у статусі етапу кубка Європи для спортсменів віком 23 роки і молодше.She appeared in the European Cup finals in 1970 in the 4 x 100 metres relay(finishing 5th).
Виступала в фіналі Кубка Європи в 1970 році в естафеті 4 на 100 метрів(5 місце).Spartak" has secured a place in the European Cup,"Jelgava" again in the final.
Спартак" забезпечив місце в єврокубку,"Елгава" знову у фіналі.two Grand Slam tournaments and the European Cup in Slovenia.
And leave me your phone number, and I will call you when you fall into the European cup zone.
І залиште свій номер- я вам подзвоню, коли ви потрапите в зону єврокубків".17-time champion of country 13 times won the national Cup once took the European Cup, and three times was his finalist.
разів ставав чемпіоном країни, 13 разів вигравав національний Європейські континентальні змагання з біатлону включають Чемпіонат Європи(який в 2020 році буде проходити в Естонії) і Кубок Європи(IBU Cup Biathlon), що складається з восьми етапів.
