Приклади вживання The stolen princess Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Stolen Princess An.
Викраденої Принцеси Той.The Stolen Princess.
Викраденої принцеси.it significantly expanded The Stolen Princess universe.
він значно розширив всесвіт«Викраденої принцеси».Перша номінація для«Викраденої Принцеси»!We have followed the triumph of The Stolen Princess in cinemas with hearts aflutter.
Ми із завмиранням серця стежили за тріумфом«Викраденої принцеси» в кінотеатрах.For the international market, the film was given another title, The Stolen Princess.
Для міжнародного ринку фільм отримав назву- The Stolen Princess.Battle for Sevastopol The Stronghold The Stolen Princess and Crazy Wedding.
Незламної»« Сторожової застави»« Викраденої принцеси Скаженого весiлля.Ukrainian animated feature The Stolen Princess created by Animagrad studio competed for Best Feature Film and won.
Український повнометражний мультфільм«Викрадена Принцеса: Руслан і Людмила», створений анімаційною студією Анімаград та за підтримки Держкіно України, змагався за премію Best Feature Film(кращий повнометражний фільм), і в результаті переміг.We are delighted that The Stolen Princess is coming back to its motherland after a trip around the world.
Ми дуже раді тому, що«Викрадена Принцеса», здійснивши навколосвітню подорож, повертається на Батьківщину.Ruslan sets out on a chase to save the stolen princess in a quest to prove that love can be stronger than magic.
Руслан рушає у погоню за вкраденою принцесою, щоб довести, що справжня любов сильніша For the first time, the audience saw new episodes from The Stolen Princess cartoon to be premiered in Ukraine
Вперше широкій аудиторії були продемонстровані нові епізоди з мультфільму«Викрадена Принцеса», що вийде в світовийНаступною країною міжнародного прокату«Викраденої принцеси» стане Туреччина:FYI: Ukrainian animated feature The Stolen Princess is the first in Animagrad animation studio's production slate of animated features intended for international market.
Довідка.«Викрадена Принцеса»- перший повнометражний мультфільм для українського і міжнародного прокату анімаційної студії«Анімаград».AFM became a momentous event for The Stolen Princess- on November 4, several work-in-progress videos of the animated feature film were premiered.
AFM став знаковою подією для«Викраденої принцеси»- 4 листопада відбулася прем'єра work-in-progress сцен повнометражного анімаційного фільму.Along with the screenings in Ukrainian cinemas, The Stolen Princess started its successful career abroad.
Паралельно з демонстрацією в кінотеатрах України,«Викрадена Принцеса» розпочала свій успішний закордонний шлях.On ten pages of the book about The Stolen Princess characters the young reader will meet ten characters
На 10 сторінках книги про героїв«Викраденої Принцеси» найменший читач зустріне 10 персонажівproblems and captivating stories from The Stolen Princess characters.
захоплюючі історії від самих героїв мультфільму«Викрадена Принцеса.helpers starts chasing the stolen princess to prove that real love is stronger than magic.
помічниками розпочинає гонитву за викраденою принцесою, аби довести, що справжня любов- сильніша Режисером став Олег Маламуж, який зрежисував найуспішнішу українську анімацію“Викрадена Принцеса.The Stolen Princess appearance on the big screens of People's Republic of China is the first case of Ukraine-produced film commercial release in the biggest country of the world by population.
Вихід«Викраденої Принцеси» на великі екрани Китайської Народної Республіки- це перший випадок комерційного прокату фільму українського виробництва в найбільшій за населенням країні світу.
