Приклади вживання Was stolen from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cézanne's painting The Boy in the Red Vest was stolen from a Swiss museum in 2008.
But medieval sources do record that an illuminated manuscript was stolen from the stone church of Kells in 1006 which is likely to have been the Book of Kells.
Однак середньовічні джерела стверджують, що ілюстрована рукопис була вкрадена з церкви Келлс в 1006 році- найімовірніше, це і Renoir's landscape was stolen from an auction house in the center of Vienna- News- 2019.
Пейзаж Ренуара вкрали з аукціонного будинку в центрі Відня- Новини- 2020.A lot of the art in this museum was stolen from countries that were invaded by Napoleon.
Більша частина творів мистецтва, виставлених в цьому музеї, була викрадена з різних країн в період завоювання їх Наполеоном.It was stolen from the private collection in Uzhhorod during the Easter holidays when the owners were not at home.
Її викрали з приватної колекції в Ужгороді під час великодніх свят, коли господарів не було вдома.On 8th August 1963, £2.6 million(equivalent to over £45 million today) was stolen from a Royal Mail Travelling Post Office.
У 1963 році 2, 3 млн фунтів(на сьогодні це 40 млн фунтів), було викрадено з поштового поїзда в Англії.one is privately owned and the last was stolen from the Judy Garland museum in Minnesota.
інша- в музеї Смітсонівського інституту, а третя була вкрадена з музею Джуді Гарленд у Міннесоті.Renaissance artist Michelangelo Buonarroti or his student Marcello Venusti, was stolen from a church in the north-west of Belgium.
його учневі Марчелло Венусті, вкрали з церкви Святого Людгера в комуні Зеле на північному заході Бельгії.The work dates from the 17th century and was stolen from the Castello Cini di Monselice on the night of December 12, 1979.
Роботу, що датується XVII століттям, викрали з Кастелло Чіні ді Монселіче в ніч на 12 грудня 1979 року.The 1940 oil painting titled"Woman Dressing Her Hair" was stolen from an art collector in New York.
Полотно«Оголена жінка, яка розчісує волосся», написане в 1940 році, було викрадено з будинку колекціонера в Нью-Йорку.Copyright 2019\ none\ Renoir's landscape was stolen from an auction house in the center of Vienna.
Copyright 2020\ none\ Пейзаж Ренуара вкрали з аукціонного будинку в центрі Відня.belonging to the brush of Leonardo da Vinci, was stolen from the Louvre.
належить пензлю Леонардо да Вінчі, була вкрадена з Лувру.This lightsaber was stolen from your Jedi Temple by my ancestors during the fall of the Old Republic.
Цей світловий меч був викрадений з вашого Храму джедаїв моїми предками під час падіння Старої Республіки.».Later on, the work was stolen from an exhibition and destroyed,
Пізніше цей твір викрали з виставки та знищили,The masterpiece"Demon and the Angel with Tamara's Soul” was stolen from the museum in 1995.
Робота"Демон і Ангел In 1963, 2.6 million pounds(which is 49 million today) was stolen from a train transporting cash through the Royal Mail system.
У 1963 році 2, 3 млн фунтів(на сьогодні це 40 млн фунтів), було викрадено з поштового поїзда в Англії.Saint Lawrence was stolen from the Oratory of Saint Lawrence in Palermo.
зі святим Франциском і святим Лаврентієм» вкрали з каплиці в Палермо.In the story of the game, a team of children must find an ancient artifact that was stolen from the jungle and its absence could plunge the world into chaos.
За сюжетом гри команда дітей має відшукати давній артефакт, який був викрадений з Джунглів і його відсутність може занурити світ у хаос.According to The Jakarta Post, this information was stolen from Amazon's cloud services.
Як пише видання The Jakarta Post, ці відомості викрали з хмарних сервісів Amazon.and the third was stolen from Judy Garland's museum in Minnesota.
а третя була вкрадена з музею Джуді Гарленд у Міннесоті.
