Приклади вживання Was held from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
XIIIth international forum of building technologies BuildTech 2012 was held from the 1st till 4th of November in the seaport in Odessa.
XIII міжнародний форум будівельних технологій BuildTech 2012 пройшов з 1 по 4 листопада, на морському вокзалі в Одесі.pre-season European clubs that was held from 2009 until 2012.
під час міжсезоння у європейських клубів. Проводився з 2009 по 2012 роки.The exhibition was held from 3 to 6 October 2017 in the exhibition center«South-Expo» in Lviv.
The contest to select symbols for the new 200 and 2000 thousand ruble banknotes was held from June till October 2016.
Конкурс із вибору символів для нових банкнот номіналами 200 і 2000 рублів проводився з червня по жовтень 2016 року.Technowagy” Ltd. participated in the 11th exhibition- fair“Lviv commodity producer”, which was held from 4 to 8 October in the Lviv Palace of Arts.
НВП“Техноваги” взяло участь у 11 виставці- ярмарку«Львівський товаровиробник», яка тривала з 4 по 8 жовтня у Львівському Палаці мистецтв.The project was held from February 26 to March 15, 2016
The distributors meeting was held from Nov. 23 to Nov. 25,
Зустріч дистриб'юторів проходила з 23 листопада по 25 листопада 2018 року,The 65th annual Berlin International Film Festival was held from 5 to 15 February 2015, with American film director Darren Aronofsky as the President of the Jury.
Й щорічний Берлінський міжнародний кінофестиваль, який проходив з 5 по 15 лютого 2015 року The first exhibition was held from 18 to 26 September 1971
Перша виставка пройшла з 18 по 26 вересня 1971 рокуDirector of Lviv Convention Bureau Andriy Pavliv visited IBTM World- annual International Exhibition that was held from 19 to 21 November in Barcelona.
Директор Львівського конференц-бюро Андрій Павлів взяв участь в щорічній міжнародній виставці IBTM 2019, що проходила з 19 по 21 листопада у Барселоні.The“Management of Changes in the Organization” Training was held from March 13 to March 15, 2018 in the Creative Space“The Chronicle” in Kyiv.
Тренінг“Управління змінами в організації” проходив з 13 по 15 березня 2018 року у креативному просторі“Часопис” у Києві.The first Global Game Jam was held from January 30- February 1, 2009, at 53 locations across the globe.
Перший GGJ був проведений з 30 січня по 1 лютого 2009 року в 53 локаціях по всій земній кулі.Beltimport delegation visited one of the largest industrial exhibitions in the world- Hannover Messe, which was held from April 1 to 5 in Hannover(Germany).
Делегація компанії Beltimport відвідала одну The correspondence tour was held from March 11 to April 7(results of the correspondence tour).
Przemysl, which was held from 21 to 26 May 2017 and based o….
Перемишль, який проходив з 21 до 26 травня 2017 року на базі….for the World Exhibition, which was held from April 15 to November 12, 1900.
для Всесвітньої виставки, що проходила з 15 квітня до 12 листопада 1900 року.The 14th International Festival of Culture and Arts was held from June 28 to July 6,
Й Міжнародний фестиваль культури та мистецтв тривав з 28 червня до 6 липня 2013 у містечкуThe contest was held from 17 March to November 24, 2003 among journalists of Ukrainian press
Конкурс проходив з 17 березня по 24 листопада 2003 р. серед журналістів українських друкованих ЗМІHolland Pavilion was organized at the International Exhibition Fresh Business Expo 2017, which was held from 5 till 7 December in Kyiv.
Голландський павільйон було організовано на виставці Fresh Business Expo 2017, яка проходила з 5 по 7 грудня у Києві.The tournament was held from 13-19 February 2015 at the Hotel Savoy Baur en Ville in Zurich.[12].
Турнір проходив з 13 по 19 лютого 2015 року в готелі Савой Баур ен Віль у Цюриху.[12].
