Приклади вживання The sun is shining Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In addition, electricity is always available when the sun is shining and the fan needs to run.
When the sun is shining, that happens rarely,
People used to say that‘nobody starves in Damascus, while the sun is shining on its gardens'.
Люди раніше говорили"ніхто не голодує в Дамаску, поки сонце сяє над його садами".Remember the saying:“The Bank provides an umbrella when the sun is shining, and takes away, as in the rain.”.
Існує приказка:«Банк дасть тобі парасолька, коли світить сонце, і забере його, коли піде дощ».Basic systems run pumps directly when the sun is shining, ensuring that they work hardest in the hot summer months when they are needed most.
Основні насоси працюють безпосередньо, коли світить сонце, забезпечуючи полив коли він найбільше потрібен в спекотні літні місяці.A Banker is someone who lends you an umbrella when the sun is shining, and asks for it back when it starts to rain.”.
Банкір- це людина, яка позичає вам парасольку, коли яскраво світить сонце, і відбирає її в той самий момент, коли починається дощ".And cables across Scandinavia ensure that everyone can obtain power whether the wind's blowing or the sun is shining.
Кабелі, що йдуть через Скандинавію, гарантують, що кожен може отримати енергію, якщо дме вітер чи світить сонце.it's impossible to see them when the sun is shining.
воно не може бути помічено, коли світить сонце.When the sun is shining and we're enjoying the summer months, garden furniture is used for relaxing.
When the sun is shining and a summerlike warm breeze can barely cool your mind,
Коли на вулиці світить сонечко і по-літньому теплий вітерець ледь охолоджує стомлену спекою свідомість,Thus, according to the shadows, the sun is shining from the west at an angle of some 50°.
Таким чином, за тінню, сонце світить із заходу під кутом близько 50°.At a certain point when the sun is shining on one part of the Earth,
У певний момент, коли сонце світить на одній частині Землі,He then suddenly stops the discussion because the sun is shining just right; he absolutely needs to take another picture of Lake Iseo.
Аж раптом замовкає- сонце світить ідеально, і він має зробити ще одну світлину озера Ізео.When the sun is shining and everything is nice
Коли сяє сонце і все йде добре,At a certain point when the sun is shining on one part of the Earth,
У певний момент, коли Сонце світить на одній частині Землі,Температура їдка бути в кінці квітня, але сонце світить на вході самого важливою бази ВПС Швейцарії.The sun is shining and we are due a hot bank holiday Monday, so it must be time for a drought story.
Сонце світить, а ми через гарячого банківські канікули в понеділок, тому його необхідно час для історії посухи.Well, when it's warm and the sun is shining- you can"fight" on the street!
Ну а коли на вулиці тепло і світить сонечко- можна"воювати" на вулиці!And solar and wind are complementary because, generally, the sun is shining when the wind is not blowing.
Сонячні та вітрові взаємодоповнюють, оскільки, як правило, сонце світить, коли вітер не вражає.In addition, the driver must be able to reliably read screen displays even when the sun is shining directly on the vehicle display.
Крім того, водій повинен мати можливість чітко бачити інформацію на дисплеї, навіть коли сонце світить прямо на екран.
