СОНЦЕ СЯЄ - переклад на Англійською

• sun shines
• sun shineth

Приклади вживання Сонце сяє Українська мовою та їх переклад на Англійською

І сяє сонце над тобою.
And the sun shone upon you.

Нехай для тебе сяє сонце.
Let the sun shine for you.

Сяє сонце так привітно.
The sun feels so good.

Сонце тут сяє 11 місяців в році.
The sun shines 11 months of the year.

Як може бути настільки холодно, коли сяє сонце?
How can it be so cold when the sun is shining?

Коли в небі сяє сонце, ми бачимо блакитне небо.
When the sun is high in the sky, we see bright blue.

Його обличчя сяє, як сонце.
His face shines like the sun.

І так сяє, як Сонце….
It shines like the sun….

Уявіть друге сонце, що сяє як бриліант в небі.
Imagine a second sun, shining like a diamond in the sky.

І коли сяє сонце, то воно сяє ще яскравіше.
And when the sun shines, it will shine out the clearer.

Розмалюйте в яскраві сонячні кольори, це ж сонце, нехай сяє.
Paint in bright sunny colors, it's the sun, let it shine.

Хай вам щастить, будьте здорові та пам'ятайте, що після дощу завжди сяє сонце.
I wish you all the best in these trying times but remember there is always sunshine after the rain.

Коли сяє сонце і все йде добре,
When the sun is shining and everything is nice

також символізують сонце, яке сяє над озерами та горами Отаго.
also represent the sun shining over the lakes and the hills of Central Otago.

ллється дощ або сяє сонце.
whether it is raining or shining.

енергію кожну годину дня, а не тільки коли сяє сонце»,- сказав сенатор Скотт Вінер(D-SF).
hour of the day, not just when the sun is shining,” states Wiener.

енергію кожну годину дня, а не тільки коли сяє сонце»,- сказав сенатор Скотт Вінер(D-SF).
not just when the sun is shining,” said Sen. Scott Wiener.

Так от, згідно з однією з теорій Ейлера наша планета є порожнистої, усередині неї знаходиться ще одне сонце, що сяє над населеними материками.
So, according to one theory Euler our planet is hollow inside it is another sun that shines above the inhabited continents.

енергію кожну годину дня, а не тільки коли сяє сонце»,- сказав сенатор Скотт Вінер(D-SF),
not just when the sun is shining,” said Senator Scott Wiener(D-San Francisco),

енергію кожну годину дня, а не тільки коли сяє сонце»,- сказав сенатор Скотт Вінер(D-SF),
not just when the sun is shining,” said Senator Scott Wiener(D),