THE TARGET MARKET - переклад на Українською

• цільовий ринок
• цільовому ринку
• цільового ринку
• цільовим ринком

Приклади вживання The target market Англійська мовою та їх переклад на Українською

Successful advertising agencies are able to consistently create marketing campaigns that fully engage the target market to instantly grab their ever-wandering attention.
Успішні рекламні агентства здатні постійно створювати маркетингові кампанії, які в повній мірі спрямовані на залучення цільового ринку і миттєво захоплюють їх постійно блукаюче увагу.

The essential data collected will help you shape your business, from pricing to the target market.
Зібрані дані допоможуть вам сформувати власний бізнес- від ціноутворення до цільового покупця.

The target market for his products have been hikers
Цільовий ринок компанії- альпіністи та мандрівники,

The target market for his mobile solar power products have been hikers
Цільовий ринок компанії- альпіністи та мандрівники, яким потрібні смартфони для навігації

Since focusing on the target market and consumer needs is fundamental to the preparation of the marketing concept,
Оскільки фокусування уваги на цільовому ринку та запитах споживачів має фундаментальне значення для підготовки концепції маркетингу,

The objectives should be based on past decisions about the target market, positioning and the marketing mix,
Ці цілі повинні грунтуватися на прийнятих раніше рішеннях про цільовий ринок, позиціонування товару

what response from the target market the combination of 5"Р" in marketing strategies
який відгук з боку цільового ринку знаходить поєднання 5«Р»

Objectives should be based on the earlier evaluation of the target market, product positioning
Ці цілі повинні грунтуватися на прийнятих раніше рішеннях про цільовий ринок, позиціонування товару

the prospective buyer or buyers(the target market) where money(or something considered to have monetary value)
потенційним покупцем або покупцями(цільовим ринком), де гроші(або щось, що вважається грошовою вартістю)

as 86 percent admitted to simply translating English language content without customising it to the target market.
від унікальних можливостей локалізації, в той час як 86 відсотків зізналися, що просто перекладали все англійською, не адаптуючи переклад до цільового ринку.

studying the target market strategy development needs,
вивчаємо цільовий ринок, стратегію розвитку,

The new 124 Spider returns to the world roadsThe United States had always been the target market of the Fiat 124 Sport Spider: not by chance the new Fiat 124 Spider was presented at the Los Angeles Motor Show last year.
Сполучені Штати завжди були цільовим ринком для Fiat 124 Sport Spider: не випадково новий Fiat 124 Spider був представлений на автосалоні в Лос-Анджелесі в минулому році.

The target market, in this case, will be composed of men under 50,
Цільовий ринок, у цьому випадку, буде складатися з чоловіків віком до 50 років,

Generally, in addition to the classical power producers, the target market also includes industrial customers,
Як правило, крім класичних виробників енергії цільовий ринок також включає промислових споживачів, які використовують електрику

The place of sale ensures the availability of the product for the target market and means that the company's product must be present in the market in the right place(where the target consumer can see
Місце продажу забезпечує доступність продукту для цільового ринку і означає, що товар компанії повинен бути присутнім на ринку в потрібному місці(там, де цільовий споживач може його побачити

thus this population is the target market for dietary supplements,” said lead author Katja Zdešar Kotnik,
тому це населення є цільовим ринком для харчових добавок",- сказав провідний автор Катя Здешар Котник,

However, other criteria that are also used to determine very precisely the target market are the occupation that people perform in society,
Однак інші критерії, які також використовуються для того, щоб дуже точно визначити цільовий ринок, це професія, яку люди виконують у суспільстві, культурний рівень, який вони мають,

science of choosing the target market correctly, attracting,
наука правильно вибирати цільовий ринок, залучати, зберігати

Definition of the target market.
Визначення цільового ринку.

Identifying the target market and buyers' motives.
Конкретизується цільовий ринок і мотиви покупців.