Приклади вживання The team also Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The team also conducts monitoring of protests in the country
Також команда проводить моніторинг протестів в країніThe team also featured George Mikan,
В складі команди також був Джордж Майкен,The team also investigated the possibility of issuing a local currency Global bond as an effective marketing tool to attract foreign investors.
Крім того, команда фахівців розглянула можливість випуску глобальної облігації в національній валюті як результативний інструмент маркетингу для залучення іноземних інвесторів.The team also had a small group of Integrators- the style that typically shows the most relationship-building prowess.
У команді також була невелика група Інтеграторів- стиль, який, як правило, демонструє найбільшу майстерність The team also found that the region's relative humidity fell by somewhere between 2 percent and 7 percent compared to today's climate.
Фахівці також виявили, що відносна вологість повітря в регіоні була нижче на 2-7% відсотків у порівнянні з сьогоднішньою кліматичною нормою.Dr Salisbury and the team also found fossils of birds including early ducks that lived at the end of the Cretaceous period.
Солсбері разом із командою також виявили скам'янілості птахів, у тому числі ранніх качок, які жили в кінці крейдяного періоду.As a result of the overall concept, which will be in place for at least three years, the team also knew from the beginning that the 2016 Annual Report would feature a young woman from Shanghai.
У результаті загальної концепції, яка буде існувати протягом щонайменше трьох років, команда також з самого початку знала, що в річному звіті 2016 року буде представлена молода жінка з Шанхаю.After running tests in the laboratory, the team also found high levels of blood sugar are linked to loss of pericytes- a type of cell that forms a protective layer around small blood vessels.
Після проведення тестів у лабораторії, команда також виявила, що високий рівень цукру в крові пов'язаний з втратою перицитів- одним з типів клітин, що формує захисний шар навколо малих кровоносних судин.The team also looked very carefully at the light distribution in the outer parts of Messier 87 and found evidence of
Група також дуже уважно дослідила розподіл світла у зовнішніх частинах Messier 87, знайшовши докази існування надлишкового світла,The team also found that the Indian ichthyosaurus is closely related to the members of the group whose remains were found far north,
Команда також виявила, що індійський іхтіозавр тісно пов'язаний з членами групи, останки яких були знайдені набагато північніше,In looking at this data, the team also observed that all the stars within the Wing- that southeast part of the SMC- are moving in a similar direction and speed.
Вивчаючи ці дані, вчені також помітили, що всі зірки в крилі- південно-східній частині ММХ- рухаються в одному напрямку і з однією швидкістю.The team also looked to see whether this violent event had been picked up with other telescopes
Група також провела"дізнання" того, чи спостерігались ці бурхливі події з іншими телескопами, і з подивом виявила, що дуже чіткий сигналThe team also advanced their interpretation of this data,
Команда також удосконалила свою інтерпретацію цих данихIn addition to its observations of the black hole in the Messier 87(M87) galaxy, the team also looked at the one at the center of our own Milky Way: Sagittarius-A*.
На додаток до спостережень за чорною дірою в галактиці Мессьє 87(M87), команда також спостерігала за чорною дірою, що знаходиться в центрі нашого Чумацького Шляху:Стрілець-A*.The team also found that while clothes may reduce skin exposure to PAHs over the short term,
Команда також виявила, що, хоча одяг може зменшити вплив ПАУ на шкіру протягом короткого періоду часу,The team also evaluated markers of physical function including six-minute walk distance,
Команда також оцінила маркери фізичної функції, включаючи відстань шестихвилинної ходьби,The team also doesn't know how long the effects of this brain wave manipulation last,
Команда також не знає, як довго триватиме дія цієї маніпуляції з мозкової хвилею, попри деякі ознаки того,Enrique led the team in the 2014/15 season to the championship of the championship of Spain, the team also won the Spanish Cup
Енріке привів The team also included representatives of the Ministry of Finance of Ukraine,
До складу команди також ввійшли представники Міністерства фінансів України,The team also involved historians who analysed written documentary evidence from Europe
У роботі також брали участь історики, які аналізували письмові документальні свідчення з Європи
