Приклади вживання The textbooks Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it will fulfill its historic mission and enter the textbooks of the Ukrainian history.
For example, in the textbooks on Ukrainian History, the Great Patriotic War was renamed the“German-Soviet war”.
Наприклад, в підручниках історії України Велика Вітчизняна війна була перейменована в«німецько-радянську війну».tapes of many of the textbooks are made available through the publishing companies.
Under the Creative Commons license, the faculty who use the textbooks in their courses can also revise the textbooks for their particular needs.
Під ліцензією Creative Commons факультет, який використовує підручники на своїх курсах, також може переглянути підручники для їхніх конкретних потреб.These works are not afraid to say either the textbooks of grammar schools or colleges, which only confirms the significant impact on the world literature.
Ці роботи не бояться говорити ні підручниках гімназій, ні коледжів, що лише підтверджує значний вплив на світову літературу.also because they are not represented in the textbooks.
які важко симулювати на заняттях також через те, що вони не подані в підручниках.Conjugation incorrect- you can find in special tables that are found in the textbooks of the Greek language.
Відмінювання неправильних- можна знайти в спеціальних таблицях, які знаходяться в підручниках грецької мови.colleagues from leading law firms shared with the youth valuable practical information that you will not find in the textbooks.
цікавою, а колеги з провідних юридичних фірм ділилися з молоддю цінною практичною інформацією, якої не знайдеш у підручниках.add significant cost to the textbooks.
додайте сюди значну економію на підручниках.away from the classroom and beyond the textbooks.
So the whole point is really to go from glucose, from one mole of glucose-- and the textbooks will tell you-- to 38 ATPs.
Тож уся справа people who work in education is to produce the textbooks that hold some kind of this“common truth”,
які працюють у царині освіти,- створити підручники, які міститимуть щось на кшталт«загальної правди»,Why then do the textbooks and popular media so confidently proclaim that we‘know' for certain that the solar system formed by itself over thousands of millions of years?
Чому ж тоді підручники і популярні ЗМІ так впевнено заявляють, що ми«знаємо» напевно, що Сонячна система сформувалася сама по собі за тисячі мільйонів років?learning only from the textbooks of Ukrainian literature….
усю інформацію черпаючи лише з хрестоматії з української літератури….The textbooks will be considered by religious
Підручники будуть розглядатися, серед інших, релігійнимиSo what happens now in the textbooks in Haryana is that after every concept,
Тепер у підручниках у Хараяні після кожної теми у нас є маленька коробочка,Навчальна програма, підручники, що використовуються в школах,According to such a logic, any mention of the family and parents may disappear from the textbooks, considering that not all children in Ukraine are educated in the family
За такою логікою, у подальшому з підручників може зникнути будь-яка згадка про сім'ю та батьків, зважаючи на те,in the classics and, more recently, in the textbooks from which each new scientific generation learns to practice its trade.
уміщених у класичних працях або пізніше в підручниках, за якими кожна нова генерація науковців навчається практиці свого діла.The textbooks had not been formally designated as part of the subject's legal framework
Хоча підручники не були формально визначені як частина законних рамок предмета, вони набули офіційного статусу завдяки тому,
