Приклади вживання The thinker Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Flash': Neil Sandilands To Play The Thinker; Danny Trejo& Kim Engelbrecht Also Cast- Comic-Con.Ідея поглинає свого творця та, зрештою, стає настільки реальною, що, здається, бере над нею контроль.Завдання філософії- визначення таких принципів особистої поведінки, які могли б надати мислителю найвище доступне йому благо.He gathers like-minded people- the thinker Tarru, the official Gran,
which meant“the thinker”.
що означало"мислителя".щастя жінки- він хоче»- за всього прихильного ставлення до мислителя давно видається анахронізмом.співця правди й волі, мислителя, народного художника,children also features a reproduction of Rodin's The Thinker sitting- of course- on a toilet.
присідають на корточках, також має відтворення"Розумного мислителя", який, звичайно, сидить на туалеті.Not only is the material of my activity given to me as a social product(as is even the language in which the thinker is active):
Мені не тільки дано, як суспільний продукт, матеріал для моєї діяльності- навіть і сама мова, якою працює мислитель,- ай моє власне буття є суспільна діяльність,as was envisaged by the“godfather» of the Institute, the thinker of genius Volodymyr Ivanovych Vernadsky.
як це заповів“хрещений батько” Інституту геніальний мислитель Володимир Іванович Вернадський.It was at this time that the thinkers of India began to reassess Buddhas system.
Speaking about the deeds of God, the thinkers emphasized his all-goodness.
Говорячи про діяння Бога, мислителі підкреслювали його всеблагість.The thinkers of antiquity, Hippocrates,
Мислителі давнини Гіппократ,The thinkers in the Age of the Enlightenment fought against the dominant ideology of the time which they believed to be dogmatic and obsolete.
Мислителі епохи Просвітництва боролися з панівною тоді ідеологією, яку вони сприймали як догматичну і застарілу.The thinkers of different epochs condemned the war,
Мислителі різних епох засуджували війни,If, you, the thinkers, you atteliez to more serious problems,
Якби ви, мислителі, вирішували справді серйозні проблеми,The Thinkers game is an intellectual simulator that will help you substantially progress in solving complex intellectual tasks and outstripping your peers by level of development.
Гра Thinkers- це інтелектуальний тренажер, який допоможе вам істотно просунутися у вирішенні складних інтелектуальних завдань і випередити своїх однолітків за рівнем розвитку.But this is far from being what intuitively understood the thinkers of the distant past who viewed man in the context of the entire universe as a microcosm within the macrocosm.
І що це не так, інтуїтивно розуміли вже мислителі далекого минулого, котрі розглядали людини в контексті всього світобудови як мікрокосм у складі макрокосму.John Locke in England and the thinkers of the French Enlightenment articulated the struggle for freedom in terms of the Rights of Man.
Джон Локк в Англії і мислителі французького Просвітництва сформулювали боротьбу за свободу в термінах прав людини.The thinkers of the Scottish Enlightenment were the first to seriously develop
Мислителі шотландського Просвітництва першими серйозно розробили
