THE THRONE ROOM - переклад на Українською

• тронний зал
• тронному залі
• тронної зали
• тронній залі
• тронна зала

Приклади вживання The throne room Англійська мовою та їх переклад на Українською

also known as the Throne Room, in the Grand Master's Palace in Valletta.
також відомого як Тронна Зала, який знаходиться в замку Великого Магістра в Валетте.

St George, also known as the Throne Room, in the Grandmaster's Palace, Valletta.
також відомого як Тронна Зала, який знаходиться в замку Великого Магістра в Валетте.

The celebration took place in the Throne Room of the Great Petersburg Palace,
Торжество проходило в Тронному залі Великого Петербурзького палацу,

he ascends to Tir-na Nog'th, and in the throne room sees Dara as queen,
Піднявшись до Тір-на Ноґт, Корвін бачить у тронному залі Дару, яка виглядає

This type of prayer is performed by self-styled“prophets” who believe they can deliver messages straight from the throne room of God, thus acting as conduits for God's Word and making their prayers“prophetic.”.
До цього типу молитви вдаються самозвані«пророки», які вважають, що доставляють повідомлення просто з Господньої тронної зали, слугуючи каналами для передачі Його Слова, через що їхні молитви стають«пророчими».

then for a day in the Throne Room of the Royal Palace in Bucharest.
а потім- у тронному залі королівського палацу в Бухаресті.

two of which were located in what some believe was once the throne room.
імовірно, колись була трону залом.

the first caliphs, the Throne Room(Arz Odası) in the Harem where the
перших каліфів, Тронний Зал в гаремі, де султан приймав своїх гостей

as Esther passed through the hall of idols on the way to the throne room to plead with the king,
коли Естер проходила через зал ідолів по дорозі до тронної зали, щоб просити царя,

In the throne room, all is calm.
У сусідній Горлівці все спокійно.

Prayer reaches right in to the throne room of God.
І так молитва Церкви доходить до Божого трону.

The following room, the largest of the state apartments, is the Throne Room.
Наступна кімната, найбільша з усіх- Тронна Зала.

The column bottom and top of the throne room are made of artificial marble.
Колони нижньої і верхньої частини тронного залу зроблені зі штучного мармуру.

reached from the"throne room", Ptolemy XII has jewelry
виходить з"тронної кімнати", Птолемея XII має ювелірні прикраси

someone walking into the palace-someone walking into the throne room would be an invited guest.
входити до палацу та тронної зали могли лише запрошені гості.

the court chapel, the throne room, magnificent reception rooms,
придворна капела, тронний зал, чудові зали для прийомів, зал Нібелунгів,

The Throne Rooms.
Королівської Квіринаьському.

Brighter than the sun's throne room.
Світліше сонця тронний зал.

The meeting of Tsar Mikhail Fedorovich with the boyars in his throne room.
Сидіння царя Михайла Федоровича з боярами в його государевій кімнаті».

Isaiah 6 we get two distinct glimpses of the heavenly throne room.
в Ісаї 6 ми маємо два різні погляди на небесну тронну залу.