THE TREATMENT PROCESS - переклад на Українською

• процес лікування
• лікувального процесу
• процесі лікування
• процесу лікування
• лікувальний процес

Приклади вживання The treatment process Англійська мовою та їх переклад на Українською

also on the patient himself- on his attitude to the treatment process.
й від самого пацієнта- від його ставлення до процесу лікування.

She co-authored the computer program-"Monitoring Patients”; she is also engaged in designing and introducing the new system of dynamic movement correction in the treatment process.
Є співавтором створення авторської комп'ютерної програми"Обстеження хворих”, займається створенням та впровадженням в лікувальний процес нової системи динамічної корекції рухів.

In addition, we have all the necessary equipment that will speed up the treatment process and make prices for dental implants available.
До того ж, ми володіємо усім необхідним обладнанням, що прискорить процес лікування і робить ціни на імплантацію зубів доступною.

Unlike medication treatment, psychotherapy involves a more active role of the patient in the treatment process.
На відміну від медикаментозного лікування психотерапія передбачає більш активну роль пацієнта в процесі лікування.

and support throughout the treatment process.
заохочення та підтримку протягом всього процесу лікування.

make the treatment process transparent and understandable.
робить процес лікування прозорим та зрозумілим.

Be sure to ask your doctor all the questions that you have during the treatment process.
Обов'язково запитайте свого лікаря всі питання, які у вас є в процесі лікування.

Similarly, chilling your tap water erases the slight aftertaste of chlorine that is sometimes leftover from the treatment process.
Точно так же, охолоджуючи водопровідну воду стирає невеликий присмак хлору, який іноді зліва від процесу лікування.

then taking certain medicines can have a positive effect on the treatment process.
прийом певних лікарських засобів може позитивно вплинути на процес лікування.

require a systematic approach with your conscious participation in the treatment process.
вимагають системного підходу за Вашої свідомої участі в процесі лікування.

the more effective the treatment process will take.
тим ефективніше буде проходити процес лікування.

Unlike drug treatment, psychotherapy involves a more active role of the patient in the treatment process.
На відміну від медикаментозного лікування психотерапія передбачає більш активну роль пацієнта в процесі лікування.

a family atmosphere, so that the treatment process goes quickly,
сімейна атмосфера, для того, щоб процес лікування пройшов швидко,

In this case, specialists of the clinic“Smile Studio” install orthodontic implants to create additional fixing elements in the treatment process.
У такому випадку фахівці клініки Studio посмішки встановлюють ортодонтичні імплантати для створення додаткових елементів фіксації в процесі лікування.

extensive experience in this field and will do everything to make the treatment process the most effective
мають значний досвід у даній області та зроблять усе, щоб процес лікування був найбільш ефективним

Lack of access to drugs in the treatment process, Isolation of the addict from society
бажання Відсутність доступу до наркотиків в процесі лікування Ізольованість наркомана від суспільства

you must always have a choice in your needs or concerns, and the treatment process must be respected.
до ваших конкретних потреб, ви завжди повинні мати голос у процесі лікування, і ваші потреби та проблеми повинні поважатися.

which is closely associated with the treatment process, and is focused on the creative development of
тісно пов'язані з лікувальним процесом і спрямовані на творчий розвиток

not the patients' involvement in the treatment process 16.
не участі пацієнтів в лікувальному процесі 16.

For the treatment process should be carried out no more than four times(once in 7-10 days);
Для лікування обробку потрібно проводити не більше чотирьох разів(один раз в 7-10 днів);