THE VELOCITY - переклад на Українською

• швидкість
• швидкості
• швидкістю
• швидкостей

Приклади вживання The velocity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then we check each input and add/subtract from the velocity to obtain a total direction.
Потім ми перевіряємо кожен ввід і додаємо/віднімаємо з velocity, щоб отримати загальний напрямок.

any changes to the characteristics of the propagation path affect the velocity and/or amplitude of the wave.
будь-які зміни характеристик траєкторії поширення хвилі впливають на швидкість й/або амплітуду хвилі.

quickly reaches the velocity of light.
швидко доходить до швидкості світла.

However, if the earth is a spinning sphere, the velocity of the stars will begin to decline past the Celestial Equator until they stop moving at what we will call the South Celestial Pole.
Проте, якщо Земля є сферою, що обертається, швидкість зірок почне знижуватися за небесним екватором, поки вони не зупиняться на тому, що ми будемо називати Південним небесним полюсом.

The researchers compared the velocity and position measurements from SINFONI
Дослідники порівняли положення і швидкості зорі S2,

If the velocity of propagation is finite,
Якщо швидкість поширення кінцева,

The anemometer in the first case is measuring the velocity of all the moving particles passing through a fixed point in space,
Анемометр в першому випадку- це вимірювання швидкості всіх рухомих часток, що проходять повз фіксовану точку в просторі,

Because we know that the centripetal acceleration-- and I will change colors for variety-- centripetal acceleration has to be the velocity squared, over the radius, right?
Тому що ми знаємо- доцентрове прискорення-- я зміню кольори для різноманітності-- доцентрове прискорення має бути швидкістю в квадраті, поділити на радіус, чи не так?

It was known by calculation and experiment that the velocity of electricity was approximately 186,000 miles per second;
За розрахунками та експериментами було відомо, що швидкість електрики становила приблизно 186 000 миль на секунду;

We can decompose the velocity field in a vibration part
Ми можемо розкласти поле швидкостей на частині вібрації

he conceded that increases in money substitutes- or bank notes- could affect prices by effectively increasing the velocity of circulating of deposited specie.
збільшення кількості замінників грошей, або банкнот, може впливати на ціни через збільшення швидкості обігу депонованих монет.

it is the velocity of the ball.
тобто це є швидкістю кулі.

Below ground, Verizon installed dozens of magnetometer sensors that detect the velocity, number, and size of passing cars,
Під землею Verizon встановили десятки магнітометричних датчиків, які визначають швидкість, кількість і розмір проїжджаючих автомобілів,

While the particle positions themselves are in real space, the velocity field and wavefunction are on configuration space,
Хоча частинка позиціює себе в реальному просторі, поле швидкостей і хвильова функція знаходяться у конфігураційному просторі,

I want to think about what needs to happen what kind of force would have to act in particular the direction of the force would have to act on this object in order for the velocity vector to change like that?
Я хочу подумати про те що має трапитись Який вид сили буже діяти у випадку напрямку сили, діє на цей об'єкт Вектор швидкості зміниться таким чином?

Next imagine that each particle of water afterwards moves separately upward to the maximum height obtainable with the velocity it possessed at the end of the interval of descent.
Уявіть далі, що кожна частка води, одна за одною, рухається окремо вгору до максимальної висоти, якої досягає зі швидкістю, що її вона набуває протягом певного проміжку часу.

in regions of uniform composition, the velocity generally increases with depth, despite the fact that the increase of temperature with depth works to lower the wave velocity.
в області однорідної композиції, швидкість зазвичай зростає із збільшенням глибини, незважаючи на те, що підвищення температури з глибиною робіт, щоб знизити швидкість хвилі.

they derive the velocity field by demanding the appropriate transformation properties given by the various symmetries that Schrödinger's equation satisfies,
вони отримують поле швидкостей, вимагаючи відповідних властивостей перетворення, визначеного різними симетріями, які задовольняє рівняння Шредінгера,

This remind ourselves if there was no force acting on this body this comes straight from Newton's 1st Law of motion then the velocity would not change neither the magnitude nor the direction of the velocity will change.
Цу нагалування собі, якщо не буде жодної сили що діє на тіло. це прямо з 1 щакону Ньютона про рух тоді вектор швидкості не змінюватиметься ні величина ні напрямок не будуть змігюватись.

that time is not absolutely defined but there is an inseparable connection between time and the velocity of light.
час не може визначатися абсолютно- є нерозривний зв'язок між часом і швидкістю поширення сигналів.