ШВИДКІСТЮ - переклад на Англійською

• speed
• rate
• velocity
• fast
• rapidity
• pace
• swiftness
• speeds
• rates
• velocities
• speeding

Приклади вживання Швидкістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тектонічні плити пересуваються з такою ж швидкістю, як ростуть нігті на пальцях.
The tectonic plates keep moving at the speed at which our fingernails grow.

З якою швидкістю рухаються вагони після зіткнення?
What is the speed of the cars immediately after the collision?

Відрізняються високою швидкістю і ціною.
This varies from speed and cost.

Вони розрізняються швидкістю і ціною.
This varies from speed and cost.

В середньому людина читає текст із швидкістю 200 слів на хвилину.
The average person reads at a speed of 200 words per minute.

Зверніть увагу, з якою швидкістю Ви їсте.
Be aware of the speed of which you're eating.

Ми використовуємо наші природні ресурси зі стрімко зростаючою швидкістю.
And we are consuming our natural resources at in increasingly fast speed.

Як правило, це робиться з великою швидкістю.
This is usually done with a great deal of speed.

Чутки розповсюджувалися містом з великою швидкістю.
The news spread over the city with remarkable celerity.

Україна- друга в світі за швидкістю відкриття даних.
Ukraine- second in the world at the speed of open data.

Обидві стратегії правильні але вони відрізняються швидкістю і продовжуваністю результату.
Both strategies are correct but they are different in speed and continuity of the result.

Вона вирізняється своєю швидкістю у розрахунках.
Difference to the speed of our calculation.

В середньому людина читає текст із швидкістю 200 слів на хвилину.
An average reader reads at a speed of 200 words per minute.

Я був здивований швидкістю отримання кредиту.
I was pleasantly surprised by speed of the payment.

Людина в потязі йде на південь зі швидкістю 3 км/год.
The track-laying train moves to the south at a speed of three kilometres an hour.

Немає дроселювання провайдера- Завантажуйте із супер швидкістю.
No ISP throttling- Download with super fast speeds.

Мірошниченко стверджує, що він їхав зі швидкістю 50 км/год.
Miroshnichenko claims that he was traveling at a speed of 50 km/h.

Вони сумісні між собою і відрізняються лише швидкістю передачі даних.
They differ from each other in the speed of data transmission.

Людство більше не буде обмежене швидкістю світла.
Humanity will no longer be limited by the speed of light.

працює з великою швидкістю.
works great with fast speeds.