Приклади вживання
In the speed
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
However, the most revolutionary changes in the speed, distance and reliability of information transmission came about with the invention of the electric telegraph by Samuel Morse in 1837.
Однак найбільші революційні зміни у швидкості, широті й надійності передачі інформації відбулися після винаходу електричного телеграфа Семюелом Морзе у 1837 році.
With the expansion of the channel and an increase in the speed of the Internet connection of the end users,
З розширенням каналом і збільшенням швидкостей підключення до інтернету кінцевих користувачів,
The new chip has provided an increase in the speed of work in two or three times compared with the models of the previous generation.
Новий чіп забезпечив приріст швидкості роботи в два-три рази в порівнянні з моделями попереднього покоління.
Types of zombies differ in the speed of movement, the ability to overcome various obstacles
Зомбі відрізняються швидкістю пересування, можливістю подолання різних перешкод
Plasma cutting surpasses laser technology in the speed of operations and wins by the level of energy costs when working with materials with a thickness of 6 mm to 20 mm.
Плазмова різка перевершує лазерну технологію по швидкості виконання операцій і виграє за рівнем енергетичних витрат при роботі з матеріалами товщиною від 6 мм до 20 мм.
A substantial reduction in the speed of the atoms by lowering the temperature is also impossible,
Істотно зменшити швидкість атомів, знижуючи температуру, також неможливо, тому
The advantages of the open source proprietary programs, compared to the industry benchmark Adobe Reader are in the speed, minimalistic and undemanding.
Переваги цієї вільно розповсюджуваної проприетарної програми в порівнянні з промисловим еталоном Adobe Reader полягають у швидкості, мінімалістичності і невимогливості.
this is very noticeable in the speed of the mobile Internet.
це дуже помітно по швидкості мобільного інтернету.
changes in the speed of rotation of the coils are completely ineffective.
зміни швидкості обертання котушок абсолютно неефективні.
compete with each other in the speed of services, as well as continuously expand the range.
змагаються одна з одною у швидкості послуг, а також безперервно розширюють асортимент.
The quality of free roads is simply perfect. The only difference between the two types of roads lies in the speed rate.
Та і якість безкоштовних доріг просто відмінна- різниця, по більшому рахунку, тільки в швидкісному режимі.
as well as an increase in the speed of penetration while reducing the torque on the rotor.
також збільшення швидкості проникнення при зменшенні крутного моменту на роторі.
apparently was convinced that there was a gradual change in the speed of light.
був переконаний, що відбувається поступова зміна швидкості світла.
hoping to grab winds going in the speed and direction that it wants.
сподіваючись захопити вітри, які ідуть на тій швидкості і в тому напрямку, який їй потрібен.
They do not stand any comparison with the"motor" in the speed of movement and are dependent on the tailwind.
Вони не витримують ніякого порівняння з«моторними» по швидкості пересування і дуже залежні від попутного вітру.
taking metabolism boosting pills- you will see a dramatic difference in the speed your metabolism operates.
беручи метаболізм підвищення таблетки- ви побачите драматичної різниці в швидкості, ваш метаболізм працює.
this study reveals big differences in the speed of evolution from cluster to cluster,” said Barbara Lanzoni at the University of Bologna,
дані показують великі відмінності в темпах еволюції даних скупчень",- сказала Барбара Ланцоні(Університет Болоньї,
this reveals big differences in the speed of evolution from cluster to cluster," said Barbara Lanzoni(University of Bologna,
дані показують великі відмінності в темпах еволюції даних скупчень",- сказала Барбара Ланцоні(Університет Болоньї,
this reveals big differences in the speed of evolution from cluster to cluster," said co-author Barbara Lanzoni,
дані показують великі відмінності в темпах еволюції даних скупчень",- сказала Барбара Ланцоні(Університет Болоньї,
The width of the band gap is generally related to the difference in the speed of sound(due to impedance differences)
Ширина щілини діапазону, як правило, пов'язана з різницею у швидкості звуку(через відмінності опору)
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文