ОБМЕЖЕННЯ ШВИДКОСТІ - переклад на Англійською

• speed limit
• speed limitation
• speed restrictions
• rate limiting
• rate-limiting
• speed limits
• speed limitations
• speed restriction

Приклади вживання Обмеження швидкості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви отримаєте попередження, якщо автомобіль перевищить встановлене обмеження швидкості.
Can notify you if car is going over speed limit.

Не перевищуйте обмеження швидкості.
Do not go over the speed limit.

Німецькі автобани відомі тим, що на них відсутні обмеження швидкості.
And Germany's highways, called autobahns, are known for their lack of a speed limit.

особливо обмеження швидкості.
particularly, the speed limits.

Німецькі автобани відомі тим, що на них відсутні обмеження швидкості.
Germany's Autobahns are famous for their lack of speed limits.

Особливу увагу звертайте на знаки обмеження швидкості!
Pay attention to the speed limits signage!

Обмеження швидкості на Schnellstraßen 130 км/год, однак на деяких це 100 км/год,
The speed limit on Schnellstraßen is 130 km/h,

Загальне обмеження швидкості в межах населеного пункту складає 50 км/ год,
Standard speed limitation within the inhabited areas is 50 km/h

Обмеження швидкості варіюється від 20 км/ год в деяких містах до 110 км/ год на швидкісних платних трасах(cuota).
The speed limit varies from 20 km/ h in some cities up to 110 km/ h and at high speed toll roads(cuota).

І існують деякі побоювання, що плани скасування обмеження швидкості на виробничих лініях з переробки свинини, які зараз обговорюються в уряді, лише ускладнять цю роботу.
And some fear that plans to remove speed restrictions on pig processing lines- currently being debated by the government- will only make the work more difficult.

Обмеження швидкості- окремий пункт ПДР,
Speed limitation is a separate article of the traffic regulations,

Коли тестування показує, що ваш код обмеження швидкості працює правильно, корисно мати можливість прокрутити час.
When testing your rate limiting code works correctly it is helpful to have the ability to fast forward time.

Додаткова камера з індикатором обмеження швидкості інформує вас про обмеження швидкості і про зони, в яких заборонено обгін(про їх початок та закінчення).
The camera-based speed limit indicator informs you of speed restrictions and‘no overtaking' zones(start and end).

Обмеження швидкості: дозволяє налаштувати швидкість,
Speed limitation: allows to adjust a speed,

І я так відбувається з"обмеження швидкості в очікуванні виявлених AP 60 секунд Befor повторної перевірки".
And I so happens to"rate limiting waiting detected AP 60 seconds befor re-checking".

І існують деякі побоювання, що плани скасування обмеження швидкості на виробничих лініях з переробки свинини, які зараз обговорюються в уряді, лише ускладнять цю роботу.
And some fear that plans to remove speed restrictions on pig processing lines- currently being considered by the government- will only make the work more difficult.

Директива Ради 92/24/ЕС від 31 березня 1992 року щодо пристроїв обмеження швидкості або подібних бортових(вбудованих) систем обмеження швидкості для певних категорій транспортних засобів.
Of the Council of Europe on 31 March 1992 Directive 92/24/EEC relating to speed limitation devices or similar speed limitation on-board systems of certain categories of motor vehicles;

0 створити найбільш важливі умови обмеження швидкості. Інтерфейс M.
create the most important rate-limiting conditions. M.

Але нещасні випадки відбуваються, зміни обмеження швидкості, рівень продуктивності вашого автомобіля можуть зробити його легше отримати до
But accidents happen, speed limits change, the performance level of your vehicle may make it easier to get up to

шляхом фосфорилювання на 1-позиція, процес, який обходить обмеження швидкості phosphofructokinase Крок(4).
a process that bypasses the rate-limiting phosphofructokinase step(refn given).