ANGULAR VELOCITY - переклад на Українською

• кутова швидкість
• кутової швидкості
• кутовою швидкістю
• кутову швидкість

Приклади вживання Angular velocity Англійська мовою та їх переклад на Українською

torque in a rod rotating with a constant angular velocity around its longitudinal axis.
крутним моментом, обертається з постійною кутовою швидкістю навколо своєї поздовжньої осі.

Clark explained that the angular velocity generated by the centrifuge pushes his feet toward the base of the platform- almost
Кларк пояснив, що кутова швидкість, що генерується центрифугою, штовхає його ноги до основи платформи- майже так,

molecules that had enough angular velocity to not fall into the sun, to go into orbit around the sun.
які мали достатньо кутової швидкості, щоб не попасти в Сонце, а щоб вийти на орбіту навколо Сонця.

then in a magnetic field electron orbit will rotate around the direction with some angular velocity(- Larmor precession frequency).
те в магнітному полі орбіта електрона почне обертатися навколо напрямку с деякою кутовою швидкістю(- ларморова частота прецесії).

To characterize the rate of change of the angular velocity in irregular rotation around a fixed axis vector is introduced- angular acceleration of the body is equal to the first derivative of its angular velocity on time.
Для характеристики швидкості зміни вектора кутової швидкості при нерівномірному обертанні навколо нерухомої осі вводиться вектор кутового прискорення тіла, дорівнює першій похідній від його кутової швидкості за часом.

the angle and the angular velocity of the body.
кут обертання і кутову швидкість тіла.

then the vector a is directed in the same direction as the angular velocity vector.
то вектор a буде направлений в ту ж сторону, що і вектор кутовий швидкості.

Ptolemy was forced to assume that the motion of the center of the epicyclic along the descent is uniform(that is, its angular velocity of motion is constant),
Птолемей був змушений припустити, що рух центру епіциклу по деференту є рівномірним(тобто його кутова швидкість руху постійна), якщо розглядати цей рух

its resulting angular velocity would be 144 degrees per second(since each turn is 360 degrees
його результуюча кутова швидкість буде становити 144 градуси в секунду(оскільки кожен поворот становить 360 градусів і виконуються 4 повороти,

which determines the required angular velocity for a given circular radius).
яка визначає необхідну кутову швидкість для даного радіуса кола).

is the average angular velocity of the rotating particles(as an antisymmetric tensor rather than a pseudovector) and η r{\displaystyle\eta_{r}}
це середня кутова швидкість обертання частини рідини(як антисиметричний тензор, а не псевдовектор) та η r{\displaystyle \eta _{r}}

Ptolemy was forced to assume that the motion of the center of the epicyclic along the descent is uniform(that is, its angular velocity of motion is constant),
Птоломей був вимушений припустити, що рух центру епіциклу по деференту є рівномірним(тобто його кутова швидкість руху постійна), якщо розглядати цей рух

control the attitude or angular velocity of the vehicle, improving the maneuverability of the aircraft compared to solely using its control surfaces.
щоб контролювати кутові швидкості літака, підвищуючи маневреність повітряного судна порівняно з звичайними літаками.

If this vector to begin rotating with angular velocity ω0, then the projection of the end of the vector will change with time as the cosine(1),
Якщо цей вектор почати обертати з кутовою швидкістю ω0, то проекція кінця вектора буде змінюватися згодом за законом косинуса(1),

For example, a communications satellite can be sensitive to angular velocities as small as one thousandth of a degree per hour.
Наприклад, супутники зв'язку можуть бути чутливі до кутових швидкостей обертання в одну тисячну градуси на годину.

cannot have such angular velocities of rotation because centrifugal forces would rapidly break them up.
не можуть мати таких кутових швидкостей обертання: вони були б негайно розірвані відцентровими силами.

rotating around a planetary axis with different angular velocities.
обертаються навколо осі планети з різними кутовими швидкостями.

taking into account the angular velocities of the flight that arise under the influence of atmospheric weather phenomena.
враховуючи кутові швидкості польоту, що виникають при дії атмосферних погодних явищ.

Acceleration characterizes the change of the angular velocity of the body in time.
Прискорення характеризує зміну кутової швидкості тіла в часі.

This mass of plasma carries a portion of the angular velocity of the star.
Ця маса плазми несе частину кутової швидкості зорі.