THE VERSION NUMBER - переклад на Українською

• номер версії
• числа версій

Приклади вживання The version number Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because we only change the version number just before we do a new release.& krusader;-svn will show an older version number,
Оскільки ми змінюємо номер версії до випуску нової версії,& krusader;- svn має застарілий номер версії. Отже не зважайте на номер версії,

1.0 is the version number of the imported release.
а 1. 0 є номером версії імпортованого випуску.

The first line of krusaderui. rc contains the version number. After installing a newer& krusader; version,& kde; will automatically replace the old~/. kde/ share/ apps/ krusader/ krusaderui. rc with the newer version when starting the new& krusader; for the first time(kde; will detect the newer version number in the first line).
У першому рядку вмісту файла krusaderui. rc вказано номер версії. Після встановлення новішої версії& krusader;& kde; автоматично замінює старий файл~/. kde/ share/ apps/ krusader/ krusaderui. rc новішою версією після першого запуску& krusader;(kde; визначає номер новішої версії за першим рядком файла).

Zip(Note that the version numbers may change).
Zip(Зверніть увагу, що номери версій може змінюватися).

Please send us the version numbers of hardware and software, too.
Будь ласка, надішліть нам версію номера апаратного та програмного забезпечення, теж.

Changing the version numbers of the Linux kernel was held.
Зміна нумерації версій ядра Linux відбулася.

Matching the version numbers was not straightforward.
Узгодження номерів версій не було простим.

A brief note about the version numbering.
Кілька слів про нумерацію версій.

The applications available for Mac users and the version numbers may be different from those available for Windows users.
Програми, доступні для користувачів Mac разом із номерами версій можуть відрізнятися від тих, що доступні для користувачів ПК.

The version numbers diverged in 1999 when version 2.1 of the LGPL was released,
Номери версій розійшлися з 1999 року, коли була випущена LGPL версії 2. 1,

The version numbers diverged in 1999 when version 2.1 of the LGPL was released,
Номери версій розійшлися з 1999 року, коли була випущена LGPL версії 2. 1,

Matching the version numbers was not straightforward:
Узгодження номерів версій не було простим:

Show the version number.
Показати номер версії програми.

The version number appears there.
Номер версії відображається саме тут.

Check the version number of cFosSpeed.
Перевірте номер версії cFosSpeed.

Find the version number at the bottom.
Знайдіть номер версії в самому низу.

Note that the version number remains 2.0.
Зверніть увагу, що номер версії залишився 2. 0.

Displays the version number and copyright information.
Відображає номер версії і інформацію про права.

Each game iteration moves the version number up.
Кожна ітерація гри переміщує номер версії.

The version number 0.12 has not been explained.
Номер версії 0. 12 не пояснено.