THEIR ECONOMIES - переклад на Українською

• свою економіку
• їхні економіки
• свої економіки
• своїх економік
• їхнім економікам
• своєї економіки
• їхню економіку
• їхніх економік

Приклади вживання Their economies Англійська мовою та їх переклад на Українською

influence unless they adapt their economies for the new energy age.
якщо вони не адаптують свою економіку до нового енергетичного століття.

The fossil-fuel exporters may see a decline in their global influence unless they adapt their economies to the new trends.
Експортери викопного палива будуть відчувати зниження власного міжнародного впливу, якщо не зможуть пристосувати свої економіки до нової енергетичної ери.

In recent decades, the EaP countries have achieved significant progress in modernizing their economies and integrating into the global marketplace.
Протягом останніх десятиріч країни Східного партнерства досягли значного прогресу в модернізації своїх економік та інтеграції до світових ринків.

Many European countries also attract those who invest in their economies with their own citizenship.
Багато країн Європи також приваблюють власним громадянством тих, хто інвестує в їхню економіку.

India to open their economies to industrial goods and services.
відкрили свої економіки промисловим товарам і послугам.

become a reference for all other cities seeking to redirect their economies.
стати орієнтиром для всіх інших міст, які прагнуть перенаправити свою економіку.

make their economies more competitive
робити свої економіки більш конкурентоспроможними

thus at the same time stimulating their economies.
тим самим заодно стимулюючи свою економіку.

have committed to diversify their economies away from fossil fuels.
взяти на себе зобов'язання диверсифікувати свої економіки в стороні від викопного палива.

influence unless they adapt their economies to the new energy age.
якщо вони не адаптують свою економіку до нового енергетичного століття.

(c) promote competition in their economies, particularly as it relates to economic relations between the Parties;
Сприяти конкуренції у своїх економіках, особливо коли це стосується економічних відносин між Сторонами;

And it is also very hard to co-ordinate wage cuts across their economies, even though unemployment is now very high in the PIIGS countries.
Крім того, дуже складно координувати зниження оплати праці у своїх економіках, навіть якщо безробіття у країнах PIIGS зараз є дуже високим.

immensely hurting their economies.
дуже шкодить їхній економіці.

so they were willing to sacrifice their economies for it.
були готові пожертвувати заради нього своїми економіками.

damaging their economies.
завдаючи шкоди їхній економіці.

The share of the tourism industry in their economies is quite significant
Частка туристичної галузі в їх економіках є досить значною

Obama and Arab monarchs agreed to work together to adapt their economies to low oil prices.
Обама і арабські монархи домовились спільно працювати над адаптацією своїх економік до низьких цін на нафту.

Although almost all West African countries have come under the negative impacts of the Ebola disease on their economies, Liberia, Guinea,
Хоча майже всі країни Західної Африки підпадають під негативних наслідків хвороби Ебола на їх економіку, Ліберія, Гвінея,

the breakaway republics and the continuation of the armed confrontation in the conflict zone makes investments into their economies impossible.
продовження збройного протистояння в зоні конфлікту фактично унеможливлюють залучення інвестицій в їх економіку.

at least in relation to the size of their economies.
принаймні, в порівнянні з розмірами їх економіки.