THEIR EXECUTION - переклад на Українською

• їх виконання
• їх оформлення
• їх виконанням

Приклади вживання Their execution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their execution is a single-step execution(as far as the service requester is concerned),
Їх виконання є однокроковим(з точки зору викликаючої сторони), тобто вони приймають повідомлення,

Of course, in most cases the deflationary projects were soon abandoned as their execution encountered increasing opposition
Зрозуміло, у більшості випадків дефляційні проекти дуже скоро відмінялися, оскільки їх здійснення зустрічало зростаючий опір

flow of service demands, and to observe the necessary sequence of their execution.
додержати необхідну черговість їх виконання з урахуванням пріоритету обслуговування.

more modern and interesting in their execution.
більш сучасні й цікаві по своєму виконанню.

all such decisions are submitted for execution, but their execution depends on sufficient budget funding.
всі ці рішення передаються на виконання, однак, їх виконання залежить від наявності коштів у державному бюджеті.

other standards are strictly regulated by law and their execution is controlled by different state organizations.
інші державні норми суворо регулюються законом, а контролюють їхнє виконання різні державні організації, для кожної з яких необхідний свій пакет документів.

also use of cures of convicts and assistance to the exempted persons are performed according to the legislation existing during their execution.
також застосування засобів виправлення засуджених та надання допомоги звільняються особам здійснюються відповідно до законодавства, що діє під час їх виконання.

UEFA statues affirms their execution.
УЄФА і зобов'язується їх виконувати.

since there is no control mechanism for their execution.
немає контрольного механізму за їхнім виконанням.

strictly monitoring their execution.
жорстко слідкуючи за їх виконанням.

which was encouraged by state art institutions, their execution is completely contrary to the doctrine of socialist realism.
котрий заохочувався державними інституціями сфери мистецтва, їхнє виконання цілком суперечить доктрині соціалістичного реалізму.

published laws for the extirpation of heresy, and enforced their execution.
у 1228 році видав закони про викорінення єресі і привів їх у виконання.

Under Article 54 of the Convention judgments of the Court are transmitted to the Committee of Ministers of the Council of Europe which supervises their execution.
Відповідно до ст. 54 Конвенції рішення суду надсилається Комітету Міністрів, який здійснює нагляд за його виконанням.

do I have to pay for their execution?
і чи потрібно платити за їх виконання?

instead oversees their execution.
а тільки керує їх вчиненням.

the community in attracting investment and their execution;
громади у залученні інвестицій та їх здійсненні;

providing legal advice on their execution;
також юридичний супровід під час їх підписання;

They want the government to embark upon projects which are unprofitable precisely because the factors of production needed for their execution must be withdrawn from other lines of employment in which they would fulfill wants the satisfaction of which the consumers consider more urgent.
Вони хочуть, щоб держава затівалося проекти, які є неприбутковими якраз тому, що фактори виробництва, необхідні для їх виконання, повинні бути відвернені від інших напрямів використання, де вони виконують бажання, задоволення яких споживачі вважають більш наполегливими.

monitor their execution and provide communication between Ministries
впровадження реформ, моніторингом їх виконання і забезпеченням комунікації між міністерствами

regional programs of wastes treatment and exercise control over their execution.
регіональних програм поводження з відходами та контроль за їх виконанням.