ТЕРМІН ВИКОНАННЯ - переклад на Англійською

• deadline
• period of implementation
• term of performance
• term of execution
• lead time
• term of implementation
• period of execution
• period of performance
• execution time
• the period for the fulfillment
• time of performance
• completion period

Приклади вживання Термін виконання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Термін виконання- до 5 днів.
Time of performance- up to 5 days.

Вказати бажаний термін виконання перекладу;
Desired date of the execution of the order;

Термін виконання- від 10 робочих днів.
Deadline- 10 business days.

Термін виконання- до 4 тижнів.
Deadline- Up to 4 weeks.

Термін виконання проекту будівництва: 50 днів.
Term of the construction project: 50 days.

Термін виконання Вашого замовлення складе 25 dni robocze.
The term of your order will be 25 working days.

Термін виконання автодоставки- до 7 діб.
Delivery time of the auto delivery- up to 7 days.

Вище згадані пакети передбачують термін виконання до 3 год.
Above packages include a performance time up to 3 AM.

Термін виконання- 24 год.
Terms of translation- 24 hours.

Золотий пакет передбачує термін виконання до 2 год.
Gold package include a performance time up to 2 AM.

Термін виконання Вашого замовлення складе 25 робочих днів.
The term of your order will be 25 working days.

Короткий термін виконання(всього півгодини);
Short term performance(half an hour);

Можливість скорочувати термін виконання досліджень дозволяє завдяки наявності автоматизованої лабораторії.
The ability to shorten the period of research allows the presence of an automated laboratory.

Термін виконання замовлень- від 1 дня.
Order fulfillment period- from 1 day.

Термін виконання замовлення 1-2 дня або індивідуальний.
The order fulfillment period is 1-2 days or individual.

Термін виконання докторського дисертаційного дослідження в комплексі становить не менше 2-х років.
The term of the doctoral dissertation research in the complex is at least 2 years.

Термін виконання довідки визначається індивідуально,
Period of the certificate is determined individually,

Термін виконання: з 2007- дотепер.
Implementation Period: since 2007- up to now.

Термін виконання залежить від проекту
Execution terms depend on project,

Термін виконання першого етапу Програми становить 5 років.
The implementation period for the first phase of the project is 5 years.