Приклади вживання Their operating Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The quality of glass sheets and their operating parameters are not inferior to wooden door designs for baths, and in some matters even by several times superior.
Якість скляних полотен і їх експлуатаційні параметри не поступаються дерев'яним дверних конструкцій для бань, а в деяких питаннях навіть в рази перевершують.Indeed their operating system the MCP, was written in Elliott ALGOL as far back as 1961.
Їхня операційна система, MCP, була написана на Elliot ALGOL ще 1961 року.Bitcore is suited to be used in a new generation of automated services to cut their operating costs.
Okcash відмінно підходить tablets, etc), regardless of their operating system.
планшети тощо), незалежно від їх операційної системи.restore their operating condition and do everything possible so that other could reuse pallets easily.
піддони по всій Україні, відновлюємо їх робочий стан та доводимо до рівня практично нових палет.depending on compatibility with their operating systems.
залежно від сумісності з їх операційними системами.They're also both pretty large and have a lot else in common, from their operating system to their power to the presence of dual-lens cameras.
you can extend their operating life to several years.
можна продовжити їх експлуатаційний термін до декількох років.Today, both companies have their own popular products- their operating systems, which are offered free of charge to any tablet manufacturer.
Сьогодні у обох компаній є due to the fact that their operating pressure reduced from emergency to nominal;
за рахунок того, що їх робочий тиск знижується від аварійних до номінальних;ventilation of the serviced premises, taking into account their operating modes.
it will need the user to download a patch and update their operating system to fix.
для її вирішення потрібно, щоб користувачі завантажили патч і оновили свою операційну систему.although it will require users to download a patch and update their operating system to fix.
для її вирішення потрібно, щоб користувачі завантажили патч і оновили свою операційну систему.it will require users to download a patch and update their operating system to fix.
для її вирішення потрібно, щоб користувачі завантажили патч і оновили свою операційну систему.All the nurses are ready for medical revolution and help to arrange their operating rooms in accordance with the best European standards,
Кожна"господиня" своєї операційної готова зробити революцію в медициніthe auditor should perform tests of controls to obtain audit evidence about their operating effectiveness.
аудитор має виконати тести процедур контролю для отримання аудиторських доказів щодо їхньої операційної ефективності.The author proposes a mechanism for analysis of cashiers' work taking into account the factors which have an effect on their operating results reflected in the number of customers served per unit of time.
Запропоновано механізм аналізу the auditor needs to perform tests of controls to obtain audit evidence about their operating effectiveness.
аудитор має виконати тести процедур контролю для отримання аудиторських доказів щодо їхньої операційної ефективності.in spite of of their operating models, low-cost carriers should not be confused with regional airlines that conduct short flights with no service, or with full-service airlines offering a number of cheap fares.
незалежно від їх операційних моделей, лоу-кост авіакомпанії не варто змішувати з регіональними авіакомпаніями, які працюють на коротких рейсах без сервісу або з авіалініями з повним сервісом.a limited range of services, regardless of their operating model, low-cost airlines should not be confused with regional airlines that operate on short flights without service
обмеженим набором послуг, незалежно від їх операційних моделей, лоу-кост авіакомпанії не варто змішувати з регіональними авіакомпаніями, які працюють на коротких рейсах без сервісу або з авіалініями з повним сервісом,
