ЇХ ЕКСПЛУАТАЦІЇ - переклад на Англійською

• their operation
• their exploitation
• exploiting them
• their operating

Приклади вживання Їх експлуатації Українська мовою та їх переклад на Англійською

організація їх експлуатації, технологічний процес обробки даних, технологічне оснащення.
the organization of their operation, the technological process of data processing, technical equipment.

встановити петлі метелики на міжкімнатні двері буде безпосередньо залежати термін їх експлуатації.
set loop butterfly on interior doors will directly affect their service life.

робить процес їх експлуатації тривалим і максимально приємним.
which makes the process of their operation long and as pleasant as possible.

Окрім цього, існує цілий ряд об'єктів, на яких деформації виявляються з самого початку їх експлуатації і продовжуються протягом десятків років.
In addition, there are a number of objects that deformations occur at the outset of their operation and continued for decades.

встановлює правила їх експлуатації.
lays down rules for their exploitation.

обладнання на час їх експлуатації.
equipment of the vessel for the period of their operation.

свідомо знехтувані критично важливі будівельні норми зведення подібних споруд, які забезпечують безпеку їх експлуатації.
deliberately were neglected critically important construction norms for the construction of such structures which ensure the safety of their exploitation.

встановлює правила їх експлуатації.
lays down rules for their exploitation.

дають оцінку можливих наслідків їх експлуатації.
assess the possible consequences of their operation.

Прогноз можливих змін якості підземних вод у процесі їх експлуатації та внаслідок забруднень;
Forecast of possible changes in groundwater quality in the course of their use and in result of pollution;

Ми постійно розробляємо шини зі ще більш низьким опором кочення, що значно знижує викиди парникових газів, що утворюються під час їх експлуатації.
We are continuously developing low-rolling-resistance tires, which significantly decrease the GHG emissions generated during their use.

то це призведе до порушення правил їх експлуатації.
it would violate the rules of their operation.

тому що вартість їх експлуатації значно більша за вартість енергії, що продається”.
because the cost of operating them is significantly more than the cost of the energy being sold.”.

основи їх експлуатації та ремонту.
bases of their operation and repair.

ви отримаєте повну впевненість в довговічності їх експлуатації.
you get full confidence in the durability of their maimtenance.

11 січня 2018 року, але різні затримки в будівництві тихих зон продовжили термін їх експлуатації десь у березні.
various delays in constructing the quiet zones have stretched their in-service date to sometime in March.

Завдяки цьому тени працюють в ще більш надійному режимі, що збільшує термін їх експлуатації.
Thanks to this, the electric heating tubes work in an even more reliable mode that increases the period of their operation.

забезпечує тривалість їх експлуатації.
which provides the duration of their operation.

отримаєте комплекс переваг в процесі їх експлуатації.
get bundle of benefits in the course of their operation.

Шланги і труби можна залишити на зиму в грунті, але термін їх експлуатації від цього значно скоротиться.
Hoses and tubes can be left for the winter in the ground, but their life from this greatly reduced.