Приклади вживання Their policy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ArcelorMittal has already said they would review their policy and start importing iron ore,
Ignoring, or giving insufficient credence to, the long-term consequences of their policy decisions, leaders leave an“imperfect” or“flawed” legacy for future generations.
Ігноруючи чи недостатньо довіряючи довгостроковим наслідкам їх політичних рішень, лідери країн залишають"недосконалу" спадщину для майбутніх поколінь.And we shouldn't be surprised because we found out that was their policy when they bought Marvel in 2009 for the sum of 4.5 billion dollars.
Нічого дивного, тому що такою була їхня політика, коли вони купили Марвел у 2009 році за 4, 5 мільярдів доларів.We call on the Ukrainian authorities to reconsider their policy on access to Crimea
Ми закликаємо органи влади України переглянути свою політику щодо доступу до КримуAlthough the Nazis initially viewed the Crimean Tatars negatively, their policy was changed in face of determined Soviet resistance.
Хоча фашисти спочатку розглядали кримських татар негативно, але їхня політика змінилася в перед лицем запеклого Радянського опору.States should ensure in their policy frameworks the accountability of Internet service providers with regard to respect for the principle of network neutrality.
Держави повинні забезпечити у рамках своєї політики відповідальність Інтернет-провайдерів щодо дотримання принципу мережевого нейтралітету.With that situation, Russia is just trying to continue their policy of fake news, including using accusations of fascism.
З огляду на це, Росія продовжує свою політику фальшивих новин, включаючи звинувачення у фашизмі.but diverged in their policy priorities.
розходилися в пріоритетах своєї політики.Publishing their policy on publishing individual data(e.g. identifiable personal details or images)
Сформулювати свою політику щодо опублікування персональних даних(наприклад, даних, що дозволяють ідентифікувати індивіда,In their policy, the company clearly states that"TorGuard collects personally identifiable information from Users through online forms for ordering products and services.
У своїй політиці компанія чітко зазначає, що"TorGuard збирає особисту інформацію від користувачів через онлайн-форми для замовлення продуктів і послуг.How much the cost of your travel insurance will be depends on your insurance company provider and their policy.
Скільки вартість вашого страхування подорожей буде, залежить від вашої страхової компанії-провайдера і їхньої політики.services to help non-EU countries achieve their policy goals.
допомогти країнам третього світу досягти цілей своєї політики у цій сфері.the individual can take their policy anywhere they please.
індивід може приймати свою політику в будь-якому місці.knee replacements are not covered under their policy.
стегна чи колінного суглобів не підпадають під їхню політику.Thus, the USA, the EU and NATO are united in their policy of pressure on Russia.
Так, США, ЄС та НАТО єдині у своїй політиці тиску на Росію.services to help third countries achieve their policy goals.
допомогти країнам третього світу досягти цілей своєї політики у цій сфері.Today we can see that some countries are increasingly shifting their policy towards‘unlimited preventive action' of an offensive nature.
Сьогодні ми бачимо, що деякі країни все більше трансформують свою політику у бік необмежених превентивних дій наступального характеру.to define their policy, or even to receive substantial dividends.
визначати їхню політику чи навіть отримувати суттєві дивіденди.self-proclaimed Crimean authorities to change their policy.
самозвану кримську владу змінити свою політику.to realize and to correct their policy.
відкоригувати свою політику.
