Приклади вживання Their relevance Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
All articles are initially considered by the editors to evaluate their relevance to the topics of the magazine sections
Всі рукописи спочатку розглядаються редакторами на предмет оцінки їх відповідності тематиці рубрик журналуthe Belgian giants have not lost their relevance for several centuries.
All manuscripts are initially reviewed by editors to evaluate their relevance to the subject matter and requirements of the journal.
Усі рукописи спочатку розглядаються редакторами на предмет оцінки їх відповідності тематиці і вимогам журналу.consciousness is to deny their relevance rather than their existence.
свідомість- заперечити їхню доречність, а не Insecure people constantly doubt their relevance, and because of this, they try to steal the spotlight
Невпевнені люди постійно сумніваються у власній значущості і тому намагаються захопити всю увагуBut the problems raised in the work have not lost their relevance in modern society.
Але проблеми, що піднімаються у творі, не втратили своєї актуальності і в сучасному суспільстві.appeared snacks ТМ«Picnic Menu», which still have not lost their relevance, are in great demand among consumers.
які й досі не втратили своєї актуальності, користуються величезним попитом у споживачів.more stereotypes lose their relevance, moving into the area of mythical perception
That is why the chosen topic of this Scientific and Practical Conference is a good opportunity to discuss the problematic issues of ensuring human rights that do not lose their relevance.
Саме тому обрана тематика цієї науково-практичної конференції є гарною можливістю обговорити проблемні питання щодо забезпечення прав людини, які не втрачають своєї актуальності.other known power sources will lose their relevance due to high labor intensity of production,
інші нині відомі джерела енергії втратять свою актуальність внаслідок трудомісткості їх видобутку, зберігання, вичерпності даних ресурсів,Both the first and the second are so nice that the products will not lose their relevance even after the year of the goat ends.
І перша, і друга настільки милі, що вироби не втратять своєї актуальності навіть після того, як закінчиться рік кози.today they have already lost their relevance due to the fact that new and more effective equipment began to appear.
на сьогоднішній день вже втратили свою актуальність в силу того, що почали з'являтися нові, більш ефективні.The scientific and scientific-pedagogical works of Evgeny Vladimirovich Vaskovsky have not lost their relevance today.
Наукові та науково-педагогічні роботи Євгена Володимировича Васьковського не втратили своєї актуальності і на сьогодні.Despite the fact that many useful products in our modern fast-paced world have lost their relevance, the value of this cereal culture is….
Незважаючи на те, що багато корисні продукти в нашому сучасному стрімкому світі втратили свою актуальність, цінність цієї злакової культури ос….do not lose their relevance and usefulness.
городі десятиліттями, не втрачають своєї актуальності і корисності.models are less universal, since over time they may lose their relevance.
так як з часом вони можуть втратити свою актуальність.also favorite hits that do not lose their relevance after years.
до програми увійдуть не лише найсвіжішіроботи, але і улюблені хіти, які не втрачають своєї актуальності через роки.їхня організація в різних факультетів будуть продовжувати зберігати свою актуальність і обгрунтованість надалі.number of different antidepressants, herbs for depression do not lose their relevance.
сьогодні існує чимала кількість різних антидепресантів, трави від депресії не втрачають своєї актуальності.the current legislation or have lost their relevance, were canceled.
які не відповідають вимогам чинного законодавства або втратили свою актуальність.
