Приклади вживання Their way of life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he will have to change their way of life.
Turks, Bulgars from the Slavs adopted their way of life, language, beliefs
A series about the adventures of mermaids, their way of life, mutual relations with ordinary people won recognition not only among adolescents, but also enough adult viewers.
Серіал про пригоди русалок, їх способі життя, взаєминах зі звичайними людьми завоював визнання не тільки серед підлітків, а й досить дорослих глядачів.To do this, perform a number of procedures and revise their way of life, as diet.
Для цього належить виконати ряд процедур і переглянути звичний спосіб життя, також раціон харчування.local people and their way of life.
місцевих людей та їхній спосіб життя.common practices in their way of life.
загальної практики в їх способі життя.Rooms of the first floor talk about a variety of nationalities of the Carpathians, their way of life and traditions.
Зали першого поверху розповідають про різноманітні народності Карпат, їх побут і традиції.who after graduation left their way of life and decided to hitchhike to Alaska.
який після закінчення університету кинув звичний спосіб життя і вирішив дістатися автостопом до Аляски.common practices in their way of life.
загальної практики в їх способі життя.a self-made“holes” and documented their way of life.
та документував їх побут.public order is to allow individuals the maximum of liberty in choosing and pursuing their way of life consistent with a like liberty for others.
громадського порядку є дозволити індивідам максимум свободи у виборі та реалізації їхнього способу життя, сумісного зі схожою свободою для інших.The petroglyphs are important in the reconstruction of the history of the ancient Mongolians and their way of life.
Петрогліфи важливі для реконструкції історії стародавніх монголів та їхнього способу життя.In 1945, intense bombings finally reach Kure with devastating effect to the townsfolk and their way of life.
У 1945 році інтенсивні бомбардування американськими військовими нарешті досягають Куре з руйнівними наслідками для містян і їхнього способу життя.In 1945, intense bombings by the US military finally reach Kure with devastating effect to the townsfolk and their way of life.
У 1945 році інтенсивні бомбардування американськими військовими нарешті досягають Куре з руйнівними наслідками для містян і їхнього способу життя.at a certain point in their existential experience the oppressed feel an irresistible attraction towards the oppressors and their way of life.
у певний момент свого екзистенційного досвіду пригноблені відчувають непоборний потяг до гнобителів і їхнього способу життя.The image of a peasant in Russian literature In literary works we find an image of people, their way of life, feelings.
Образ народу в російській літературі У літературних творах ми знаходимо зображення людей, їхнього способу життя, почуттів.A genuine real cold war would threaten their way of life, which clearly prevail over their patriotic feelings,
Справжня реальна холодна війна буде загрожувати їхньому способу життя, який явно переважає над їх патріотичними почуттями,Photography is by far the best way for us to get to know our ancestors and their way of life.
Сьогодні фотографія- це найкращий threatening their way of life and survival.
загрожуючи їхньому способу життя і виживанню.The images of mothers look disgusting, their way of life is shown inadequate and lame.
