THEN BACK - переклад на Українською

• потім назад
• потім знову
• але повернімося
• потім повернутися
• але повернемося
• потім поверніться

Приклади вживання Then back Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Czech Republic, then back to Berlin.
до Чехії, потім знову в Берлін.

Mississippi, then back to California, followed by Del Rio,
штат Міссісіпі, потім назад в Каліфорнію, потім в Дель Ріо,

One girl with her father just drove all these eight hours in a car along the Murmansk highway(first there and then back) and talked.
Одна дівчинка з батьком просто все ці вісім годин їхали в машині по Мурманської шосе(спочатку туди, потім назад) і розмовляли.

organic compounds, then back into the atmosphere.
органічні сполуки, і потім назад в атмосферу.

One of the most important features of an effective CV is that it looks forward rather then back and addresses the needs of the job being applied for.
Одним з найбільш важливих особливостей ефективне резюме це все виглядає вперед, а потім назад і спрямована на задоволення потреб роботи застосовуються для.

Movement of A7 to create space to receive the ball in an open body position(i.e. checking forward then back).
Рух A7, щоб створити простір для отримання м'яча у відкритому положенні тіла(тобто перевірки вперед потім назад).

curve the top-stitching down to the main swimsuit then back up again to complete.
криві зверху-шити вниз до головного купальнику потім назад вгору знову, щоб завершити.

then the rope pulled the athlete up, releasing then back.
потім мотузка смикала спортсмена вгору, відпускаючи потім назад.

send then back your empty or partially used containers.
відправити потім назад порожній або частково використовується контейнерів.

California, then back to Okinawa.
США, потім повернулася до Окінави.

After breakfast, visit Soura Tribal Market, then back to Rayagada. Overnight at Rayagada.
Після сніданку відвідайте Soura Tribal Market, а потім назад до Райагади. Ніч у Райагаді.

So shooting from 5am until 8pm, then back to the hotel to sort through all the photos and decide what to do the next day.
Таким чином я фотографував з 5 ранку до 8 вечора, потім повертався в готель, щоб відсортувати отримані фотографії та вирішити, що потрібно зробити на наступний день.

This connection will send data up those miles, then back down and then back up again.
Цей зв'язок буде посилати дані на ці милі, а потім назад вниз, а потім назад знов.

three periods of warming during which the men retreated to the south, then back north again.
під час яких люди то відходили на південь, то поверталися на північ знову.

if we continue in the same spirit, then back in the“jungle”.
ми продовжимо в тому ж дусі, то повернемося в«джунглі».

from the three-dimensional to the two-dimensional and then back to the three-dimensional.
від тривимірної до двовимірної, і потім повернута до тривимірної.

it has to pass to the right then back to the left before we can say a response out loud.
воно повинне пройти через праву півкулю, а потім назад у ліву, перш ніж ми зможемо вимовити відповідь.

a few meters forward, then back, then forward….
пару метрів вперед, потім назад, а потім вперед….

While this system assures that some blood always passes to the lungs and then back to the heart, the mixing of blood in the single ventricle means the organs are not getting blood saturated with oxygen.
Хоча ця система гарантує, що кров завжди надходить в легені і потім назад в серце, змішування крові в одному і тому ж шлуночку означає, що органи не отримують кров, насичену киснем.

in 1972, then back to ARPA in 1993, and then back to DARPA again on March 11 1996.
додаванням слова Defense- оборонне) в 1972 році, потім знову в ARPA в 1993, і, нарешті, знову в DARPA 11 березня 1996 року.