Приклади вживання There's nothing worse Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There's nothing worse than the dreaded“low battery” warning on your cell phone.
Немає нічого гіршого, ніж попередження про низький заряд акумулятора на вашому телефоні чи ноутбуці.After all, there's nothing worse extinct eye kid who does not want to play or laugh.
Адже немає нічого гіршого вимерлих очей малюка, який не хоче ні грати, ні сміятися.There's nothing worse than letting something go
Немає нічого гіршого, ніж повернутися з думкою про щось краще,There's nothing worse than sitting in your car,
Немає нічого гіршого, ніж загрузнути на нараді,There's nothing worse than having to listen to someone try and pitch you a really bad video game idea.
Нема нічого гірше, ніж вислуховувати того, хто намагається"втулити" вам справді погану ідею гри.There's nothing worse than discovering you don't remember previous important concepts when you're mid-way through the exam.
Там немає нічого гірше, ніж дізнатися, вам не вистачає важливою частиною шляху проекту через середину.There's nothing worse than an arrogant person who thinks they're always right.
Немає нічого неприємніше, ніж людина, яка думає, що вона завжди і в усьомумає рацію.There's nothing worse for a woman than getting a million messages from men because they have no one else to write to.
Для жінки нічого гіршого, ніж одержати мільйони повідомлень від чоловіків, тому що їм більше нікому не потрібно писати.There's nothing worse than a house for sale that's full of someone else's stuff.
Там немає нічого гіршого, ніж будинок для продажу, повні речей чужого.If you exercise with a high intensity, there's nothing worse than feeling sick to your stomach because you felt forced to eat before you hit the gym or pavement.
Якщо ви тренуєтеся з високою інтенсивністю, немає нічого гіршого, ніж відчувати себе хворим для вашого шлунка, тому що ви відчували себе вимушеним з'їсти, перш ніж потрапити в спортзал або на спортмайданчик.There is nothing worse than noise outside the wall of a neighboring apartment.
Немає нічого гіршого, ніж шум за стіною сусідньої квартири.There is nothing worse than being sick!
Немає нічого гірше, ніж захворіти!There is nothing worse than a headache.
Немає нічого гіршого коли болить душа.There is nothing worse than not responding to a customer.
Немає нічого гірше, ніж не отримати відповіді від коханого.There is nothing worse betrayal.
Немає нічого страшнішого зради.There was nothing worse than just staying here.
Немає нічого гіршого, ніж просто сидіти вдома.There is nothing worse than making a promise you can't keep.
Бо нема нічого гіршого, ніж давати обіцянки, які потім не тримаєш.There is nothing worse than getting sick!
Немає нічого гірше, ніж захворіти!They say there is nothing worse than the fury of a woman.
Кажуть, що немає нічого страшнішого за жіночу помсту.THERE'S NOTHING WORSE THAN LONELINESS.
Немає нічого гіршого, ніж самотність.
