THESE FORCES - переклад на Українською

• ці сили
• ці війська
• цих сил
• цими силами

Приклади вживання These forces Англійська мовою та їх переклад на Українською

Late yesterday, we have seen limited Russian troop activity in the vicinity of the border with Ukraine that may suggest that some of these forces are preparing to withdraw.
Вчора пізно ввечері ми бачили обмежену активність російських підрозділів поблизу українського кордону, можна припустити, що деякі з цих сил готуються до відведення.

the local regimes produced the conditions for the rise of opposition from among these forces.
місцеві режими створили умови для росту опозиції з цих сил.

Three or four of us, in 1957, put forward a partially complete theory of one of these forces, this weak force..
Троє чи четверо нас, у 1957, висунули напівзавершену теорію однієї із цих сил, цієї слабкої сили..

Keystone withstand compressive forces due to these forces and their form cannot fall down.
Замковий камінь витримує стискаючі сили, завдяки цим силам і своїй формі не може випасти вниз.

These forces were commanded by Xanthippus
Цими військами командували Ксантіпп

try to apply these forces to solve the tasks.
спробувати використовувати цю силу для вирішення поставлених завдань.

maple did not allow these forces to use the bridge.
перешкодою для темних сил, а клен не дозволяв цим силам скористатися і мостом.

he publicly states that these forces are not present there.
всюди публічно заявляє, що цих військ немає.

Video of these forces at checkpoints shows they are attentive,
З відео цих бійців на блокпостах видно, що вони зосереджені,

Once these forces are strong enough,
Якщо їх сила достатньо велика,

If left unchecked, these forces will undermine our courage,
(Оплески) Якщо не стримувати ці сили, вони позбавлять нас мужності,

Through these forces the Kremlin initiates the question of holding early parliamentary
Через такі сили ініціюється питання щодо проведення дострокових парламентських

These forces repulsed the attack of Islamists,
Зазначеними силами напад ісламістів був відбитий,

it can testify that these forces are ignored.
це може свідчити про те, що дані сили ігноруються.

I believe that these forces in this region… will be a motivation,
Я вважаю, що ці сили в цьому регіоні будуть мотивацією,

I hope that when these forces will be formed of at least 50,000 persons in each constituency,
Сподіваюсь, що коли ці війська будуть сформовані в кількості не менше 50 тисяч осіб на кожен виборчий округ,

And these forces of disintegration received a powerful boost in 2016,
Ці сили дезінтеграції отримали потужний імпульс у 2016 році,

However, when IS launched an attack on Şengal, these forces immediately withdrew without fight
Проте, коли ІД здійснили атаку на Шангал, ці сили негайно відійшли без бою

These forces are available for NATO operations in accordance with predetermined readiness criteria
Ці війська беруть участь в операціях НАТО згідно з попередньо визначеними критеріями боєготовності

this complexity makes it difficult to figure out exactly how each of these forces shapes our behavior.
одночасно декілька сил впливають на нас, і тому складно точно з'ясувати, як кожна з цих сил формує нашу поведінку.