Приклади вживання These interactions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These interactions often require tradeoffs among project objectives- performance in one area may be enhanced only by sacrificing performance in another.
Такий взаємозв'язок примушує балансувати між завданнями проекту- часто поліпшення в одній області може бути досягнуте лише за рахунок погіршення в іншій.There are four main effects resulting from these interactions, all of which have been clearly demonstrated by experiments.
Існують чотири основних ефекти, що витікають з цих взаємодій, які були ясно продемонстровані експериментами.Therefore, when the short-term treatment of Cathejell with lidocaine at recommended doses, these interactions have no clinical significance.
Тому при короткочасному лікуванні КАТЕДЖЕЛЬ з лідокаїном у рекомендованих дозах такі взаємодії не мають клінічного значення.In a function- ing system, however, objects interact with one another, and these interactions occur over time.
Проте під час роботи системи об'єкти взаємодіють один з одним, і це взаємодія відбувається в часі.the sociological concepts which underpin these interactions are constantly studied.
соціологічні концепції, що лежать в основі цих взаємодій, постійно вивчаються.These interactions can be considered to take place within boxes labeled A,
Although asymptotically free at very high energies, these interactions must become strong
Хоча discovered patterns in these interactions.
виявила закономірності в цих взаємодіях.These interactions can take place only if there are vacant positions in the outer orbitals which can be filled by sharing electrons with another atom which also has vacant positions.
Ці взаємодії можуть відбуватися тільки при наявності вакантних місць у зовнішніх орбіталей, які можуть бути заповнені шляхом обміну електронами з іншим атомом, який також має вакантні позиції.Peter Glick for more than 15 years, and has discovered some important patterns in these interactions.
Пітером Гліком більше 15 років і виявила закономірності в цих взаємодіях.These interactions can take place only if there are vacant positions in the fixed geometric patterns of the outer orbitals which can be filled by sharing electrons with another atom which also has vacant positions.
Ці взаємодії можуть відбуватися тільки при наявності вакантних місць у зовнішніх орбіталей, які можуть бути заповнені шляхом обміну електронами з іншим атомом, який також має вакантні позиції.on the properties of particles- even though these interactions often change and particles.
на властивості частинок- хоча ці взаємодії часто змінюють і частинки.skills that will allow them to comfortably tackle these interactions when they return home.
навички, які дозволять їм зручно вирішувати ці взаємодії, коли вони повертаються додому.-.how the changing environment shapes these interactions.
змінюється середовище формує ці взаємодії.environmental sustainability associated with these interactions in low and middle income countries at both the national
екологічної стійкості, пов'язаних з цими взаємодіями в країнах з низьким і середнім рівнем доходуBy the late 19th and 20th centuries, these interactions and mutual influences were particularly noticeable in socioeconomic life as well as in literature, the arts, music and theater.
В кінці XIXі в XX столітті ця взаємодія та взаємовпливи були особливо помітні як у соціально-економічному житті, так і в літературі, мистецтві, музиці й театрі.By the late nineteenth and twentieth centuries, these interactions and mutual influences were particularly noticeable in socioeconomic life as well as in literature, the arts, music, and theater.
В кінці XIXі в XX столітті ця взаємодія та взаємовпливи були особливо помітні як у соціально-економічному житті, так і в літературі, мистецтві, музиці й театрі.So, when they interact with the competitors, it is hard to rely on the information obtained in the course of these interactions, since there are certain taboos regarding provision of specific data to the competitor.
І, якщо й спілкуються з конкурентами, то на інформацію, яку вони з цього спілкування отримують, важко покладатись. Адже існують табу на подачу певного роду даних конкуренту.Through these interactions, I got the message across to them that the president of the organisation from Tokyo was willing to spend two weeks a month getting to understand it
З допомогою цих взаємодій, я отримав повідомлення, що президент організації від Токіо готовий провести два тижні в місяць отримувати, щоб зрозуміти йогоThere are four main effects resulting from these interactions, all of which have been demonstrated by experiments:
Існують чотири основних ефекти, що витікають з цих взаємодій, які були ясно продемонстровані експериментами:
