THESE SENTIMENTS - переклад на Українською

• ці настрої
• ці почуття
• ці відчуття
• цими почуттями
• ці переконання

Приклади вживання These sentiments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Toby Creswell echoed these sentiments in his 2006 music reference book 1001 Songs,
Тобі Кресвелл вторив цій думці в своєму музичному довіднику 1001 Songs(2006), написавши, що цей альбом допоміг

And yet, however just these sentiments will be allowed to be,
Однак якими би не були справедливими ці міркування, у нас вже є достатньо вказівок на те,

although in the past two years these sentiments have grown among young people aged 18-24 as well.
люди від 55 років, хоча, відзначається, що в останні два роки такі настрої зростають і серед молоді 18-24 років.

although in the past two years these sentiments have grown among young people aged 18-24 as well.
віці від 55 років, проте в останні два роки такі настрої зростають і серед росіян у віці від 18 до 24 років.

These sentiments won for him many admirers.[31][32]
Ці настрої принесли йому багато шанувальників.[31][32]

I now reiterate these sentiments: and in doing so, I only press upon the public attention the most
Я знову повторюю зараз ці переконання, і роблячи це, я лише залучаю особливу увагу громадськості до самого переконливому з усіх можливих у цій справі доказів того,

which is actively used by the Russian special services in order to rekindle these sentiments in countries where there are large Russian Diaspora”,- said the politician.
канали для інформаційної війни, які активно використовують російські спецслужби для того, щоб розпалювати всі ці настрої в країнах, де існують великі російські діаспори",- додав політик.

I now reiterate these sentiments, and in doing so I only press upon the public attention the most conclusive evidence of which the case is susceptible,
Я знову повторюю зараз ці переконання, і роблячи це, я лише залучаю особливу увагу громадськості до самого переконливому з усіх можливих у цій справі доказів того, що власність,

With these sentiments, I have decided to send to that noble country Cardinal Peter Kodwo Turkson,
З цими почуттями,- сказав Бенедикт XVI,- я вирішив відрядити до цієї країни кардинала Петера Турксона,

It shows that they are well aware that these sentiments are deeply rooted in most of us,
Це свідчить про те, що вони чудово розуміють, наскільки глибоко ці почуття вкорінилися в більшості з нас

What are the roots of these sentiments?
Яке коріння мають ці страхи?

These sentiments are perfect for masking.
Така забарвлення ідеально підходить для маскування.

These sentiments are evident also in the Far East.
Яскраво такі настрої виявились і на Далекому Сході.

I understand these sentiments, as I too am anti-war.
Звичайно, враховуючи всі ці обставини, і я теж виступаю проти війни.

A concrete expression of these sentiments has become the rapidly unwinding arms race.
Конкретним вираженням цих настроїв стали перегони озброєнь, що нестримно розкручуються.

I share all of these sentiments, and one above all, my deepest apologies for what happened.
Я поділяю всі ці почуття і перш за все: мої найглибші вибачення за те, що трапилося.

we must put an end to these sentiments.
треба покласти край цим настроям.

former astronaut Terry Virts echoed these sentiments.
колишній астронавт Террі Виртс також згадав ці сумніви.

merely gave voice to these sentiments and these proposals.
серйозну підтримку, просто озвучив ці настрої і пропозиції.

These sentiments however, were also shared by Nero
Однак, ці погляди також поділяли Нерон і Юліан Відступник