THEY ARE APPLIED - переклад на Українською

• вони застосовуються
• вони наносяться
• їх наносять
• їх застосовують
• вони накладаються
• їх застосування
• використовуються
• їх використовують

Приклади вживання They are applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

They only take on meaning as they are applied in life.
Значення лише остільки, оскільки вони використовуються в практиці.

Pins for fastening, they are applied, if necessary, stretch fabric,
Булавки для кріплення, вони застосовуються в разі необхідності розтягнути полотно,

They are applied to laying of various pipelines,
Вони застосовуються для прокладки різних трубопроводів,

These insecticides protect only those parts of the plants to which they are applied to, they depend on precipitation at a great extent and have only a protective effect.
Захищають тільки ті частини рослини, на які вони наносяться, сильно залежать від опадів і володіють тільки захисною дією.

They are applied to the affected skin,
Їх наносять на уражені ділянки шкіри,

methods and how they are applied in the process of Information Systems design,
методів і як вони застосовуються в процесі проектування, аналізу, розробки

However, they are applied only on the corner of the eye,
Однак вони наносяться лише на куточок ока,

They are applied on the base of the trowel in small portions,
Їх наносять на підставу кельмою маленькими порціями,

What is the means of individual protection of the skin, how they are applied, how to choose them,
Що таке засоби індивідуального захисту шкіри, як вони застосовуються, яким чином їх потрібно вибирати,

Where they are applied collectively, quality management principles can provide a unifying basis for an organization's values and strategies.
Якщо їх застосовують разом, то принципи управління якістю можуть стати уніфікованою основою для цінностей і стратегії організації.

They are applied to problem areas for 2-3 minutes,
Вони наносяться на проблемні місця на 2-3 хвилини,

They are applied on a drop on the skin
Їх наносять по краплі на шкіру

Often they are applied to people too nervous
Часто вони застосовуються до людей надто нервовим

and the surface, to which they are applied.
також поверхні, на яку вони наносяться.

in the People's Republic, they are applied“with Chinese characteristics.”.
навіть у Народній республіці їх використовують«з китайськими особливостями».

Later scientific theories are better than early ones for solving puzzles in the often quite different environments to which they are applied.
Пізніші наукові теорії краще, ніж ранні, пристосовані до розв'язання головоломок в тих, часто цілком інших, умовах, у яких їх застосовують.

where they are applied.
де вони застосовуються.

surface, to which they are applied, breathes.
поверхню, на яку вони наносяться, дихає.

no capacity to change the rules are applied to the smaller-scale CPRs, they are applied out of their range.
здатності змінювати правила, застосовуються для СР невеликого розміру, вони застосовуються поза межами їх діапазону.

better if they are applied soon after a diagnosis.
краще, якщо вони застосовуються незабаром після постановки діагнозу.