Приклади вживання They blame Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Can't they blame it on the Jews?
They blame the police in his death.
Then they blame us….
А ще нас звинувачують….If the quota isn't met, they blame you and often insult you.
Якщо норма не виконана, вас звинувачують, і часто ображають.When they grow up and fail, they blame their parents first.
Якщо діти виростають і не можуть реалізувати себе, у своїх невдачах звинувачують батьків.They blame Jews for everything.
They blame women for feminism,
They blame us for politicizing the church,
Вони звинувачують нас у політизації Церкви,They blame the adoption of the law“religious tyrants” who“spit” on the U.S. Constitution
В ухваленні закону вони звинувачують«релігійних тиранів», яким«плювати»Others possess an external place of control, where they blame others when something goes wrong.
Інші оснащуються зовнішнім контролем- вони звинувачують інших, коли щось йде не так.The test takers do not blame others for their failure; they blame themselves.
Учасники тесту не перекладають провину за свій зайву вагу на інших, вони звинувачують тільки себе.which is doled out in meager fashion, and they blame their boss for their poor financial position.
які витрачені на мізерні моді, і вони звинувачують свого начальника за so they blame us for it.
тому вони звинувачують в цьому нас.when court cases appear then they blame their members and never apologize of wrong doings.
коли з'являються судові справи, то вони звинувачують своїх членів і ніколи не вибачаються за неправильні вчинки.Rather than admit wrongdoing, they blame someone else or attempt to minimize the seriousness of the sin.
Замість того, щоб визнати свої помилки, вони звинувачують інших або намагаються применшити серйозність гріха.That is, communism and Nazism closely collaborated, yet for some reason they blame Bandera who was in a German concentration camp for declaring Ukrainian independence”.
Комунізм і нацизм співпрацювали, але при цьому вони звинувачують чомусь Бандеру, який відсидів в німецькому концтаборі за проголошення незалежності України».Some Christians really don't enjoy anything and they blame it on God, as if it's HIs fault.
Деякі християни насправді не мають нічого, і вони покладають відповідальність за це на Бога, як ніби це його вина.They blame police for inaction,
Вони лають поліцію за бездіяльність,Вони непослідовні, коли звинувачують систему добродійності за те, що вона покладається на почуття милосердя.Вони бачать, що діти стали легше відволікатися, ніж 10 років тому, і звинувачують у цьому цифрові пристрої.
