THEY DENY - переклад на Українською

• вони заперечують
• одрікають
• вони відкидають

Приклади вживання They deny Англійська мовою та їх переклад на Українською

having a form of godliness, but they deny the power thereof.”.
має Божественний вигляд, але відрікаються його сили».

Ideological and cultural colonizations only look to the present; they deny the past, and do not look to the future.
Ідеологічні та культурні форми колонізації мають перед собою лише теперішнє, заперечують минуле й не дивляться у майбутнє.

He thought that the most terrible thing was the argument in which they deny you.
Він думав, що найстрашніше- ось ця суперечка, в якому тебе заперечують.

so why should they deny this pleasure.
всі діти люблять, так навіщо їм відмовляти в цьому задоволенні.

anti-fascist activist Aleksandr Kolchenko to 10 years on“terrorism” charges which they deny and claim were politically motivated.
антифашистського активіста Олександра Кольченка до 10 років за звинуваченнями у«тероризмі», які вони заперечують і називають політично вмотивованими.

Hard determinists are forced to accept that individuals often have"free will" in the compatibilist sense, but they deny that this sense of free will can ground moral responsibility.
Жорсткі детерміністи вимушені визнати, що індивіди часто мають«свободу волі» в компатибілістському сенсі, але вони заперечують те, що такий сенс свободи волі може служити основою моральної відповідальності.

then they deny the action of God in the healing,
потім заперечують Божу дію,

Whether they deny her husband recognition as a man,
Чи то відмовляють чоловікові в визнання його чоловіком,

speak about Jesus Christ, they deny the essence of Christianity- the unicity of salvation
говорять про Ісуса Христа, однак заперечують суть християнства- що спасіння

insult the religious sensibilities of Muslims and Christians, they deny that same right to anyone who challenges the official Holocaust historiography.
принижувати релігійні почуття Мусульман та Християн, вони відмовляють у цьому праві будь-кому, хто бажає оспорити офіційну"Голокостівську" історіографію.

authoritarianism), while they deny or minimize the crimes committed by these groups throughout the 20th century.
одночасно заперечуючи або зводячи до мінімуму злочини, скоєні цими групами протягом 20-го століття.

They denied the necessity.
Вони заперечували необхідність.

They denied me at the land crossing.
Мені відмовляють у перетині кордону.

There were a lot of things they denied.
Було багато речей, які вони заперечували.

They denied him the opportunity of being heard.
Їм відмовили в можливості бути почутими.

They denied my right to visit him.
Він відмовив їм у праві приходити до нього..

However, publicly they denied these facts.
Проте публічно заперечили ці факти.

They denied that the decision was the result of any deal.
Стверджував, що всі рішення є результатом компромісу.

But they denied the rumors, insisting that they are just good friends.
Однак вона спростовувала всі чутки, відзначаючи, що вони лише гарні друзі.

But they denied us, without explaining the reasons.
Але вони відмовили нам, без пояснення причин.