WOULD DENY - переклад на Українською

• заперечуватиме
• позбавили б
• заперечує
• позбавляє

Приклади вживання Would deny Англійська мовою та їх переклад на Українською

He accused Iran of sponsoring terrorism and said he would deny the regime“all paths to a nuclear weapon”.
Трамп звинуватив Іран в тому, що він спонсорує тероризм, і заявив, що він відмовить режиму в«всіх шляхах до ядерної зброї».

He tells Peter that before the rooster crows, he would deny that he knows Jesus three times.
Ісус сказав Петру, що до того, як на наступний ранок проспівав півень, він тричі заперечував би, що знає Ісуса.

He didn't know if the country he calls home- the only one he's known- would deny him his dream of going to college.
Він не знав, чи може країна, яку він називає домом, позбавити його мрії вступити до коледжу.

which no serious Marxist would deny.
яку жоден серйозний марксист не став би заперечувати.

No one would deny that democratic socialist planning will confront its own practical difficulties,
Ніхто не заперечуватиме, що демократичне соціалістичне планування стикатиметься при цьому з практичними труднощами, деякі з яких можна з легкістю передбачити,

Chinese-style meritocracy is plagued with imperfections, but few would deny that the system has performed relatively well compared to democratic regimes of comparable size
Меритократія китайського стилю сповнена недоліків, однак мало хто заперечуватиме, що ця система діє відносно добре порівняно з демократичними режимами у порівнянних за розмірами

The church and the parents, would deny a child the priceless grace of becoming a child of God,
Церква і батьки позбавили б дитину неоціненної ласки стати дитиною Божою,

Soviet Union would deny the existence of this secret protocol,
СРСР пізніше заперечував існування цього секретного протоколу,

But rejection of the stock market on the grounds that it is inseparable from speculation and crisis, would deny the economic mechanism a flexible
Але відмови від фондової біржі з тієї причини, що вона невіддільні від спекуляцій і криз, позбавив б економічний механізм гнучкою

Bryl also confirmed that the ESA would deny training to applicants who support far-right ideologies
Бриль також підтвердив, що ESA відмовила б у наданні послуг кандидатам, які підтримують ультраправу ідеологію,

economists and experts who would deny that the most important step for rural development
експертів вже мало тих, хто б заперечував, що найбільш важливим кроком для розвитку сільської місцевості

called for a united Greater Germany that would deny citizenship to Jews or those of Jewish descent,
закликала до єдиної Великої Німеччини, позбавлення громадянства євреїв(осіб єврейського походження),

called for a united Greater Germany that would deny citizenship to Jews or those of Jewish descent,
закликала до єдиної Великої Німеччини, позбавлення громадянства євреїв(осіб єврейського походження),

called for a united Greater Germany that would deny citizenship toJews or those of Jewish descent,
закликала до єдиної Великої Німеччини, позбавлення громадянства євреїв(осіб єврейського походження),

Meanwhile, Iran has publicly declared it would deny the International Atomic Energy Agency(IAEA)
Водночас, Іран публічно заявив, що він відмовляє Міжнародному агенству з атомної енергії(МАГАТЕ)

There is virtually no scholar alive today, however, who would deny that the Famine of 1932-33 took place
Однак сьогодні немає практично жодного науковця, який заперечував би те, що Голод 1932- 1933 років справді був,

As if anyone in their right mind would deny the crucial role placed by the USSR in the victory,
Адже ніхто у здоровому глузді не заперечуватиме найважливішої ролі СРСР у перемозі,

looking anxiously round to see if he would deny it too:
Соня сказала-'продовжував Капелюшник, дивлячись з тривогою круглих щоб побачити, якщо він буде заперечувати це теж: але Соня нічого не заперечував,

I find it as difficult to understand a scientist who does not acknowledge the presence of a superior rationality behind the existence of the universe as it is to comprehend a theologian who would deny the advances of science.".
Мені настільки ж важко зрозуміти вченого, який не визнає присутність вищої раціональності за буттям Всесвіту, як і теолога, який не визнає досягнень науки».

But rejection of the stock market on the grounds that it is inseparable from speculation and crisis, would deny the economic mechanism a flexible
Але відмова від фондової біржі на тій підставі, що вона невіддільна від спекуляцій і криз, позбавив би економічний механізм гнучкої