THEY NEED NOT - переклад на Українською

• вони не повинні
• їм не потрібно
• не треба їм
• їх потрібно не
• вони не зобов'язані

Приклади вживання They need not Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the help of this application, they need not manually count the number of words instead,
За допомогою цієї програми їм не потрібно вручну підраховувати кількість слів,

It is therefore not surprising that Ukrainians remain shell-shocked, and they need not apologize or provide justification for seeking to run their own house to anyone apart from God.
Тому не дивно, що українці переживають мають пост-воєнний стрес, і вони не повинні вибачитися або пояснювати, чому не бажають, щоб їхнім домом управляв хто-небудь, крім Бога.

For example, they do not date as shortly, they need not affect numerous people,
Наприклад, вони не дату, швидко, вони не повинні впливати на велику кількість людей,

United States Social Security benefits and have a religious objection to insurance, they need not pay Social Security taxes.
аміші з релігійних міркувань не користуються благами соціального страхування(і взагалі соціального забезпечення), вони не зобов'язані платити відповідні податки.

For example, they don't date as quickly, they need not affect a large number of people,
Наприклад, вони не дату, швидко, вони не повинні впливати на велику кількість людей,

Amish refuse Social Security benefits and have a religious objection to insurance, they need not pay these taxes.
аміші з релігійних міркувань не користуються благами соціального страхування(і взагалі соціального забезпечення), вони не зобов'язані платити відповідні податки.

because he is convinced that they need not only to be saved, but also to be restored.
адже переконаний, що їх потрібно не лише зберегти, а й відновити.

They need not only terror
Вони потребують не лише терору, а й догми

Often, patients are return home in condition, when they need not only care, but also help with the continued pain,
Часто буває, що хворі повертаються додому в стані, коли їм потрібно не просто догляд, а й допомогу у зв'язку з триваючими болями,

May be they needn't to count such numbers.
Може бути, вони не повинні розраховувати такі цифри.

Fortunately, they needn't be.
На щастя, вони не повинні бути.

They needn't be married.
Вони не повинні бути одруженими.

they can build what they need, not only to survive, but to thrive.
вони можуть вибудовувати те, чого вони потребують не лише для того, щоб вижити, а й щоб стати успішними.

They needed not one but two propellers, which could be spun
Їм потрібен не один, а два пропелера, які могли б крутитися в протилежних напрямках,

For example, they don't date as quickly, they needn't affect a lot of individuals, and it might not matter the place in the world the story takes place.
Наприклад, вони не дату, швидко, вони не повинні впливати на велику кількість людей, і це не має значення, де в світі історія відбувається.

For example, they don't date as quickly, they needn't affect a lot of individuals, and it may not matter where on the earth the story takes place.
Наприклад, вони не дату, швидко, вони не повинні впливати на велику кількість людей, і це не має значення, де в світі історія відбувається.

Converts were taught that to achieve salvation they needed not just to repent personal sin
Навернених вчили, що для досягнення спасіння вони повинні не лише позбуватися особистих гріхів,

Hence the conclusion: they needed not only economic linkage with the peasant market(already established by the New Economic Policy);
Звідси випливав висновок: потрібна не тільки господарська змичка з селянським ринком, уже започаткована новою економічною політикою,

They need not depend on financial institutions.
Вони абсолютно не потрібні фінансовим організаціям.

They need not have trained in terrorist techniques.
З ними не провели необхідний інструктаж по техніці безпеки.