THEY RESEMBLE - переклад на Українською

[ðei ri'zembl]
[ðei ri'zembl]
вони нагадують
they remind
they resemble
they recall
they look
they are reminiscent
вони схожі
they are similar
they look like
they are like
they resemble
they are the same

Приклади вживання They resemble Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They resemble nutrias( Myocastoridae) and are sometimes placed in that family.
За будовою вони нагадують нутрій(Myocastor), і деколи їх включають в ту ж родину(Myocastoridae).
The streets of the Old City are so winding and tangled that they resemble a labyrinth, and many citizens advise to visit this place for the first time with a guide.
Вулички Старого міста настільки звивисті і заплутані, що нагадують лабіринт, і багато городян радять в перший раз відвідувати це місце обов'язково з провідником.
light amber color. They resemble melted butter.
світло-бурштинового кольору, нагадують пряжене вершкове масло.
They resemble the victims of the murderous IDF“iron fist” operations in occupied southern Lebanon in 1985, directed by Shimon Peres,
Вони нагадують жертв вбивчих операцій АОІ«Залізний кулак» на окупованих територіях південного Лівану у 1985 року,
Sometimes this ailment can begin with minor discharges from the mammary glands, they resemble colostrum in women, most often their number increases before menstruation,
Іноді ця недуга може починатися з незначних виділень з молочних залоз, жінкам вони нагадують молозиво, перед місячними найчастіше кількість їх збільшується або змінюється характер на кров'янистий,
Most known debris disks have radii of 10- 100 astronomical units(AU); they resemble the Kuiper belt in the Solar System,
Більшість відомих дисків мають в діаметрі 10-100 астрономічних одиниць(а. о.): вони схожі на пояс Копейра у Сонячній системі,
especially the pronunciation of unstressed vowels, they resemble Brazilian Portuguese more than European Portuguese.
особливо вимова ненаголошених голосних звуків, вони нагадують бразильську португальську мову більш ніж європейську.
especially the pronunciation of unstressed vowels, they resemble Brazilian Portuguese more than European Portuguese.
особливо вимова ненаголошених голосних звуків, вони нагадують бразильську португальську мову більш ніж європейську.
other factors that make they resemble each other and that they differ from the members that belong to other species.
люди розділяють загальні ознаки та інші фактори, які змушують їх нагадувати один одного і відрізняти себе від членів інших видів.
In a sense, they resemble a chess game where every next step(a narrative twist,
В певному сенсі його есеї нагадують гру в шахи, де кожен наступний крок(поворот думки,
which received this name due to the fact that they resemble an alternative to Bitcoin- the first
так звані«альткоины», що отримали таку назву через те, що нагадують альтернативу Биткоину- першої
Song sparrow nestlings in parasitized nests alter their vocalizations in frequency and amplitude so that they resemble the cowbird nestling,
Пташенята пасовка співоча(Melospiza melodia) у гніздах з паразитом вашером підлаштовують свої вокалізації за частотою і амплітудою, так що вони нагадують заклик пташеняти вашера,
sometimes to the point that they resemble authoritarian types,
тенденція нав'язати цей порядок на інших, іноді до такого ступеня, що вони нагадують авторитарних типів,
They resembled wolves.
Вони схожі на вовків.
The reasons they resembled those that led to revolution in Germany.
Причини їх нагадували ті, що призвели до революції в Німеччині.
They resembled astronauts.
Вони були схожі на космонавтів.
Externally they resembled"odminky"(children replaced by evil spirits).
Зовні вони нагадували одмінків(дітей, підмінених нечистою силою).
In form they resembled the methods of laboratory research,
За формою вони походили на прийоми лабораторного дослідження,
Eighteenth- and nineteenth-century astronomers named them that because through small telescopes they resembled the disks of the distant planets Uranus and Neptune.
Астрономи вісімнадцятого і дев'ятнадцятого століть дали їм таку назву, оскільки через невеликі телескопи вони нагадували диски далеких планет Урана і Нептуна.
There's even a myth that Victorians covered the legs of their tables because they resembled female flesh.
Існувала навіть легенда, що вікторіанці обертали тканиною ніжки столу, бо вони нагадували їм голу жіночу плоть.
Результати: 72, Час: 0.0481

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська