RESEMBLE - переклад на Українською

• нагадувати
• виглядати
• схожий
• нагадують
• схожі
• подібні
• нагадує
• схожа
• виглядають
• схожих
• нагадувала
• подібний

Приклади вживання Resemble Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soon your baby will resemble you or your partner.
І з часом вона буде схожою на вас і ваших близьких.

Eventually, the fry will resemble tiny versions of their parents.
Зрештою, мальки будуть подібними на малюсінькі варіанти своїх батьків.

Why is it that children resemble their parents?
Чому діти бувають схожими на своїх батьків?

but closely resemble their Greek counterparts.
але дуже нагадували їх грецькі прототипи.

It is then we most resemble our Savior.
Це допомагає нам стати більш схожими на Спасителя.

Products equipped with teeth in the form of obliquetriangle and resemble hooks.
Вироби обладнані зубами у вигляді косокутноготрикутника і зовні схожі на гачки.

None of them resemble the other.
Жоден з них не схожий на інший.

It should not resemble the clothing of non-Muslims.
Жіноче вбрання не повинно бути схожим на одяг немусульманок.

The design of the clothing must not resemble the clothing of the non-believing women.
Одяг не має походити на одяг, який носять невіруючі.

None of them resemble the other.
Жоден з них не схожий на іншого.

I'm told I resemble her.".
Кажуть, я на нього схожа».

Does that resemble Ukraine in 2014?
Чи не нагадує це Україну до 2014 року?

Every intelligent thing must resemble us.
Кожен об'єкт має бути схожим на себе.

And for the majority, they resemble"seven circles of hell.
І для багатьох вони стають«сімома колами пекла».

They resemble the usual menstruation.
Вони дуже схожі на звичайну менструацію.

Muslim women's clothes must not resemble non-Muslim women's clothes.
Жіноче вбрання не повинно бути схожим на одяг немусульманок.

Student legal clinics resemble Ukrainian examples of legal clinics.
Студентські юридичні клініки дуже схожі на юридичні клініки в Україні.

Openers resemble the conductor of an orchestra.
Батьки в чомусь схожі на диригентів оркестру.

The female clothing must not resemble the man's clothing.
Жіночий одяг не повинна бути схожим на чоловічу, або на одяг юнаків.

Nothing can equal Him and none can resemble Him.
Він ні на що не схожий і ніщо не може бути схожим на Нього.