THEY SAW IN - переклад на Українською

• вони бачили в
• вони побачили в

Приклади вживання They saw in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Delegates further established that two cells which they saw in Zaporozhie Prison no. 2 were equipped with an open toilet,
Делегати встановили, що дві камери, які вони бачили в Запорізькому слідчому ізоляторі №2, були оснащенні відкритим туалетом,

air traffic control what they saw in that place at that time.
центр управління польотами, що вони бачили в цьому місці в той самий момент.

it follows that shortly before the crash they saw in the sky in the vicinity of the passenger liner military aircraft.
незадовго до аварії вони бачили в небі в безпосередній близькості від пасажирського лайнера військовий літак…».

air traffic control what they saw in that place at that time.
це поцікавитися у інших льотчиків та авіадиспетчерів, що вони бачили у тому місці у той час.

And ultimately men are converted to God not because someone was able to give brilliant explanations, but because they saw in him that light, joy,
І зрештою люди навертаються до Бога не тому, що хтось зміг дати їм блискучі пояснення, але тому, що вони бачили в Ньому те світло, ту радість

And ultimately men are converted to God not because someone was able to give brilliant explanations, but because they saw in him that light, joy,
I врешті-решт, люди звертаються до Бога не тому, що хтось зміг дати їм блискучі пояснення, але тому, що вони побачили в Ньому той світ, ту радість

perhaps because they saw in this religion as a threat to their power.
можливо тому, що бачив у цій релігії загрозу своїй владі.

Everyone looked in that, and they saw in there the total interconnectedness of all life in all universes.
в чудо всесвіту. Кожний, хто дивився на це, бачив в цьому загальний зв'язок всіх життів в усіх всесвітах.

They saw in the optical sight what was happening in the building.
В оптичний приціл вони бачили, що відбувалося в будівлі.

They saw in D'Annunzio a heroic alternative to the sedentary parliamentarians they despised.
УД'аннунціо вони вбачали героїчну альтернативу засидівшимся парламентарям, котрими вони нехтували.

They saw in us men who had been touched by Christ's mission
В нас вони бачили осіб, котрих торкнулася місія Христа і кому була дана

because I do not understand what they saw in me- such a small girl.
смішно спостерігати з боку, тому що я не розумію, що там в мені такого побачили.

they were pleasantly astonished by the level of the technologies applied in the factory that doesn't yield to what they saw in European companies.
враження у них залишилися дуже позитивні, а рівень застосовуваних на підприємстві технологій, які нічим не поступаються побаченому на європейських підприємствах, їх приємно здивував.

They saw something in him.
Щось він у ньому побачив.

They saw me in Spain.
Тому мене помітили в Іспанії.

If they saw you in that state.
Якби ви бачили мене в тому стані.

They believed in what they saw.
Вірили в те, що розуміли.

Ask them where they saw God in the film.
Запитати де бачили у фільмі використання мін.

Each of their parents said they saw her In bed the night of the hit-and-run.
Каждый из родителей заявил, что видел ее в постели в ночь наезда.

They saw in a state management a means of ensuring social validity.
Вони бачили в державному керівництві засіб, що забезпечує соціальну справедливість.