THEY WERE LIVING - переклад на Українською

• вони жили
• вони проживали
• вони живуть

Приклади вживання They were living Англійська мовою та їх переклад на Українською

Truth: Community life usually means that seniors are more active than they were living alone.
Факт: Життя в самостійному житловому приміщенні зазвичай означає, що літні люди є більш активними, ніж вони живуть самі.

Mongoloid races were insignificant and they were living in the same environmental conditions of Southwest Asia.
монголоїдної рас була незначна і проживали вони в однакових природних умовах Передньої Азії.

roads had their existence too- they were living beings that mapped our space
дороги також мали своє існування- вони були живими істотами, які позначали наш простір

The couple moved to Paris, where they were living in early 1983 when Traba was granted Colombian citizenship by President Belisario Betancur.
Пара переїхала до Парижа, де мешкала на початку 1983, коли Президент Белісаріо Бетанкур отримав громадянство Колумбії.

They were living in constant expectation of the coming of the Lord,
Усі жили в постійному сподіванні приходу Господа,

He said he does know that the lake they were living in no longer exists.
Найчастіше він казав, що того Львова, в якому він жив, уже нема.

Either way, we believe that they would be fully capable of reproducing with modern humans if they were living today.
У будь-якому випадку, ми вважали, що вони були б повністю здатні до схрещування з сучасними людьми, якби жили сьогодні.

He said he was the oldest and wanted to end the way they were living.”.
Сказав, що він найстарший і що йому годі життя, яким вони живуть».

although in the last 5 years they were living outside Ukraine for some time.
протягом останніх 5 років певний час проживали за межами території України.

Either way, we believed that they would be fully capable of reproducing with modern humans if they were living today.
У будь-якому випадку, ми вважали, що вони були б повністю здатні до схрещування з сучасними людьми, якби жили сьогодні.

And this was done to convince them that they were much better off under crushing white rule than they were living in a black and free nation.
І це робилося, щоб переконати їх, що їм набагато краще під нищівним керівництвом білих, аніж жити у темношкірому та вільному суспільстві.

where they were living at the time because Francisco Giannini tried to obtain custody of the child.
де вони жили в той час, тому що Франсіско Джанніні намагався отримати опіку над дитиною.

They were living independently, had no signs of dementia
Вони проживали самостійно, у них не було ніяких ознак слабоумства

since they were married to unbelievers, they were living in sin- their marriage was“unholy”
перебуваючи в шлюбі з невіруючими, вони жили у гріху, їхній шлюб був«нечистим»,

where they were living at the time, because Francisco Giannini was trying to obtain custody of the child.
де вони жили в той час, тому що Франсіско Джанніні намагався отримати опіку над дитиною.

especially if they were living in an expensive city like New York.
особливо якщо вони живуть у дорогому місті, як Нью-Йорк.

in an instant 25 million Russian people found themselves beyond the borders of the Russian state, although they were living within the borders of the Soviet Union.
в одну мить 25 млн російських людей опинилися за межами російської держави, хоча вони жили в межах Радянського Союзу.

where they were living at the time, because Francisco Giannini was trying to obtain custody of the child.
де вони жили в той час, тому що Франсіско Джанніні намагався отримати опіку над дитиною.

And the women I interviewed from this era almost all reported this tremendous guilt because they were living better than their parents
Тогочасні жінки, яких мені вдалося опитати, майже усі говорили про почуття невимовної провини за те, що вони жили краще, ніж їхні батьки,

precisely because they were living longer in general.
точнісінько через те, що загалом вони жили довше.