THEY WERE TAKING - переклад на Українською

• беруть
• вони приймають
• по ним ведеться

Приклади вживання They were taking Англійська мовою та їх переклад на Українською

200 patients suffering from headaches improved after they stopped taking the medications they were taking for the headache!
які страждають від головних болів, покращився після припинення прийому ліків, які вони брали від головного болю!

Those who took my father called her once more and told her that they were taking my father to the front line to fight with them.
Люди, які викрали батька, зателефонували їй ще раз і сказали, що забирають батька на фронт воювати разом з ними.

went to work as if they were taking what was their own.
пішов працювати, якщо вони приймають те, що їх власні.

Afghan forces advised that they were taking fire from enemy positions
3 жовтня афганські сили повідомили про те, що по ним ведеться вогонь з ворожих позицій

Afghan forces advised that they were taking fire from enemy positions
3 жовтня афганські сили повідомили про те, що по ним ведеться вогонь з ворожих позицій

Afghan forces advised that they were taking fire from enemy positions
3 жовтня афганські сили повідомили про те, що по ним ведеться вогонь з ворожих позицій

Afghan forces advised that they were taking fire from enemy positions
3 жовтня афганські сили повідомили про те, що по ним ведеться вогонь з ворожих позицій

the men say they were taking part in a reconnaissance operation in the Luhansk region Saturday when they were fired on,
чоловіки говорять, що брали участь в операції з розвідки в Луганській області в суботу в той час, коли вони були обстріляні,

The latest study conducted at the University of Groningen, in the Netherlands, involved a group of young women when they were taking the Pill and when they got off it.
Команда з Університету Гронінгена в Нідерландах вивчала групу молодих жінок у різні періоди часу- коли вони приймали протизаплідні таблетки, і коли вони цього не робили.

and believed they were taking part in a prank for a television show.
невинні та що вважали, що брали участь в епізоді для телевізійної програми.

they sincerely believed they were taking magic potion.
ті щиро вірили, що приймають чарівне зілля.

though it was in a couple of individual studies(more SAEs in people on PrEP in PROUD- in which people knew they were taking PrEP- and fewer in VOICE).
ця різниця не була статистично значущою(p= 0,8), хоча це було в декількох індивідуальних дослідженнях(більше СПЕ в людей на PrEP в PROUD, де учасники знали, що вони приймають PrEP; і менше у VOICE).

If they are taking other prescription or non-prescription medications;
Якщо вони приймають інші за рецептом або без рецепта ліки;

Clients are therefore uncertain about the quality of service and feel they are taking a risk.
Покупці впевнені у якості обслуговування і вважають, що вони приймають ризик.

Some even reduce the amount of medication they are taking.
Зменшується кількість препаратів, які вони приймають.

They're taking us for fools.
Вони приймають нас за дурнів.

It can be a side effect of medications they're taking.
У хворих можуть бути побічні ефекти від препаратів, які вони приймають.

They were taken outside of town and shot.
Їх повезли за місто і розстріляли.

They were taken to City and Sandwell Hospitals.
Їх доставили в лікарні в Перемишлі та місті Санки.

They were taken to Krakow.
Пізніше їх забрали до Кракова.