THEY WILL REMEMBER - переклад на Українською

• вони будуть пам'ятати
• вони запам'ятають
• вони пам'ятатимуть
• будуть згадувати
• вони згадають

Приклади вживання They will remember Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meaning they will remember and retain information more easily.
Отже, сприймати і запам'ятовувати інформацію буде легше.

Buy them a gift they will remember!
Зробіть подарунок, який запам'ятається!

But in twelve years, they will remember how you made them feel
Але через дванадцять років вони будуть пам'ятати все, що вони відчували завдяки вам, і всі позитивні спогади,

Help someone when they are in trouble, and they will remember you when they're in trouble again.
Допомагайте тим, хто в біді, і вони будуть пам'ятати про вас, коли знову будуть в біді.

They will remember the place where they were well treated,
Вони запам'ятають місце, де їх добре пригощали,

They will remember YOU and maybe nudge the boss in your direction when it's time to make the hiring decision!
Вони пам'ятатимуть ВАС і можливо підштовхувати боса у Вашому напрямі, коли прийшов час ухвалювати рішення найму!

Help someone in trouble and they will remember you when they are in trouble again.
Допомагайте тим, хто в біді, і вони будуть пам'ятати про вас, коли знову будуть в біді.

Even if they are not ready to make a purchase now, they will remember you when they are.
Навіть якщо вони не готові зробити покупку зараз, вони запам'ятають вас і прийдуть пізніше.

Something they will remember forever and the fact that YOU got them started in their driving life will always be memorable.
Щось вони пам'ятатимуть завжди, і те, що ви отримали їх почалося в їх водіння життя завжди буде незабутнім.

But in 20 years they will remember how you made them feel
Але через дванадцять років вони будуть пам'ятати все, що вони відчували завдяки вам, і всі позитивні спогади,

Even if the potential buyers can not remember certain messages, they will remember your brand.
Навіть якщо потенційні покупці можуть і не запам'ятати окремих повідомлень, Ваш бренд вони запам'ятають.

If you help folks in trouble, be assured they will remember you when they're in trouble again.
Допомагайте тим, хто в біді, і вони будуть пам'ятати про вас, коли знову будуть в біді.

experiential course and a methodology that they will remember for the rest of their lives.
також методологію яку вони пам'ятатимуть до кінця життя.

design ensures that they will remember your brand or product.
дизайн гарантує, що вони запам'ятають ваш бренд або продукт.

Teach your children what really matters from a young age, and they will remember this for the rest of their life.
Навчіть своїх дітей тому, що дійсно важливо з раннього віку і вони будуть пам'ятати про це все життя.

send someone a card they will remember!
відправити кому-небудь карту, яку вони пам'ятатимуть!

Find here some of the most popular gift ideas for a teacher, that they will remember for a lifetime.
Нижче ви знайдете деякі найбільш популярні ідеї подарунків для вчителя, які вони запам'ятають на все життя.

(Dinah was the cat.)'I hope they will remember her saucer of milk at tea-time.
(Діна була кішка.)"Я сподіваюся, вони будуть пам'ятати її блюдце молока за чаєм-часу.

Even if they don't buy from you immediately, they will remember you and return in the future.
Навіть якщо вони не готові зробити покупку зараз, вони запам'ятають вас і прийдуть пізніше.

Teach your children what truly matters from a young age, and they will remember that for the rest of their lives.
Навчіть своїх дітей тому, що дійсно важливо з раннього віку і вони будуть пам'ятати про це все життя.