THOSE MATERIALS - переклад на Українською

• ці матеріали
• цих матеріалів

Приклади вживання Those materials Англійська мовою та їх переклад на Українською

also how to consistently challenge those materials and turn them into exciting innovations.
й кинули виклик буденності та перетворили ці матеріали на цікаві інноваційні рішення.

government vulnerable to disruption of the manufacturing of products which require those materials.
порушити виробництво організацією чи державою продукції, яка потребує цих матеріалів.

we quickly took steps to remove those materials.
ми одразу зробили все для того, аби видалити ці матеріали.

so replacing those materials with a liquid could be a major advantage.
тому заміна цих матеріалів з рідиною може стати серйозною перевагою.

There's a range of disciplines in conservation mostly focused on the varying materials and periods from which those materials come from, where the works of art come from.
У галузі збереження існує широкий спектр дисциплін, що в основному зосереджені на різних матеріалах та періодах, з яких походять ці матеріали або твори мистецтва.

we quickly took steps to replace those materials.
ми одразу зробили все для того, аби видалити ці матеріали.

Users who wish to stop receiving these materials may unsubscribe by clicking on the link in those materials or by getting in touch with us: WEB.
Користувачі, які хочуть припинити отримувати ці матеріали, можуть скасувати підписку, натиснувши посилання, що міститься в цих матеріалах, або зв'язатися з нами: WEB.

List of raw materials used and suppliers of those materials(differentiate between domestic and foreign sourcing);
Перелік сировини, що використовується, та постачальників цієї сировини(із розбивкою за джерелом поставок- внутрішні та зовнішні);

Granite tiles are one of those materials which need nothing to get noticed.
Гранітна плитка є одним з таких матеріалів, які не потрібно нічого, щоб їх помітили.

Only those materials and technology that could be available to Nazca Indians,
Тільки з тих матеріалів і технологій, які могли бути доступні індіанцям Наска,

It is easiest to process those materials that have a high density
Найлегше обробляти ті матеріали, які мають високу щільність

To the"green" also include those materials that increase the energy efficiency of the building.
До«зеленим» також відносять ті матеріали, які підвищують показники енергоефективності будівлі.

Part of the problem can be solved if we use only those materials whose safety is confirmed by certificates of quality and consistency.
Частково проблему можна вирішити, якщо застосовувати тільки ті матеріали, безпека яких підтверджена сертифікатами якості та відповідності.

Control upon receipt(the strategy is to accept only those materials that meet the requirements);
Контроль при отриманні(стратегія полягає в прийманні тільки таких матеріалів, які відповідають встановленим вимогам);

creating keychain helps to use up those materials that seemingly have nowhere suitable.
створення брелка допомагає витратити ті матеріали, які здавалося б вже нікуди не придатні.

encourage efforts to secure those materials as well.
безпеки радіоактивних матеріалів і також закликаємо до убезпечення таких матеріалів.

they should be made of those materials, I mentioned earlier.
вони повинні бути зроблені з тих матеріалів, про яких говорилося раніше.

while also treating them by loosening those materials and helping you eliminate them from your body if you have already contracted an illness or infection.
також обробляти їх, послабивши ці матеріали і допомогти вам усунути їх з вашого тіла, якщо ви вже уклав контракт хвороби або інфекції.

What we're doing is we're simply taking those materials and converting them back to the liquids
Ми просто беремо ці матеріали та перетворюємо їх на рідку хімічну речовину, з якої вони отримані»,- вказав він,

interdict to stop you using those materials.
заборону позбавити вас використання цих матеріалів.