THOSE WHO KNEW - переклад на Українською

• ті хто знав
• люди які знали
• тих хто знав

Приклади вживання Those who knew Англійська мовою та їх переклад на Українською

When he died in 1957, those who knew him regarded him as a saint.
Помер в 1568 році, а всі хто зустрічав його говорили, що він був святий.

Even though, those who knew the cause of eclipses did not feel any fear and used their knowledge for certain purposes.
Але знаючі причину затемнень не відчували перед ними ніякого страху і використовували свої знання в певних цілях.

However those who knew Valentina Petrovna find it hard to believe that she could have resorted to suicide.
Однак тим, хто знав Валентину Петрівну, складно повірити, що вона могла піти на самогубство.

I tried running in browsers 4 and in the meantime I tried to gimp 2/ 3 Those who knew that going… going….
Am підряду 4 браузерів, а тим часом я намагався з вкладний 2/ 3 я знав, хто пішов merg….

Most applicants spend years on the waiting list for Luna Park, but those who knew the right people
Більшість заявників на покупку житла в Luna Park проводять роки в листі очікування, але ті, хто знав потрібних людей

especially those who knew how to exercise control over the masses,
особливо ті, хто знав, як Тоа здійснювати контроль над масами,

including interviewing those who knew Mr Hussain,
у тому числі опитуючи тих, хто знав пана Хусейна,

While the issue of military funding was perhaps the most obvious explanation for Grothendieck's departure from the IHÉS, those who knew him say that the causes of the rupture ran deeper.
У той час як проблема військового фінансування була можливо найочевиднішим поясненням виходу Гротендіка з IHES, ті, хто знав його, говорять, що причини розриву були глибшими.

We will continue to explore every investigative avenue including interviewing those who knew Mr. Hussain,
Ми продовжуємо застосовувати різні методи розслідування, у тому числі опитуючи тих, хто знав пана Хусейна,

apart from reports from those who knew him that he held a lifelong passion for the study of language.
за винятком повідомлень від людей, які знали його, що він протягом всього життя мав пристрасть до вивчення мови.

whose merits could only be appreciated by those who knew them.
чиї достоїнства могли бути оцінені тільки тими, хто знав їх.

Those who know me personally.
Ті, хто знав його особисто,….

Those who know Thomson could not believe that it was suicide.
Ті, хто знали Валентину, не вірять, що вона могла піти на самогубство.

Those who know her personally would….
Ті, хто знав його особисто,….

Those who know the author?
Ті, хто знав письменника?

Forgive those who know the truth, but remain silent.
Є ті, хто знають правду, але просто мовчать.

I admire those who know how to take responsibility.
Я ціную людей, які розуміють свою відповідальність.

Those who know football can see it.
Хто розуміється у футболі, це бачать.

A question for those who know: Is it possible to drink wine in a post?
Питання для знаючих: чи можна в пост пити вино?

Those who know me, know that I'm far from religious.
Ті, хто знають мене, знають, що я далекий від політики.